位在三重縣的鈴鹿賽車場依合約主辦Formula 1日本大獎賽到2029年,但截至2026年8月16日,下一屆的日期仍未公布。本篇寫的是以名古屋為據點的走法:搭近鐵到白子站的路線、地圖App會錯誤推薦給你的那一站、門票,以及睡在哪裡。
作者:Yuu——在名古屋土生土長35年。發表於2026年8月16日。
本文可能含有聯盟行銷連結。詳情請見聯盟行銷揭露。
所有活動細節均於2026年8月16日以官方來源查證。
目錄

鈴鹿的日本大獎賽是什麼?
日本大獎賽是Formula 1世界錦標賽的其中一站,舉辦地點是三重縣鈴鹿市的鈴鹿賽車場(鈴鹿サーキット),從名古屋搭特急往南約四十分鐘。賽道由Honda Mobilityland Corporation經營,依合約主辦這場比賽到2029年。
鈴鹿於1962年啟用,是日本第一座正規賽車場,源自Honda創辦人Soichiro Honda的信念:車子不拿去比賽就不會進步。Takeo Fujisawa的那一手,至今仍讓第一次來的人意外:賽道旁蓋了一座遊樂園,整體構想是「開車的人應該是客人自己」。這就是為什麼一座Formula 1的場地旁邊,會附一整座遊樂園。經營者Honda Mobilityland Corporation(ホンダモビリティランド株式会社)的總公司就設在賽道內,地址為鈴鹿市稻生町7992,而且它與Honda Motor Co.是不同的法人,所以要搜尋官方公告時,別把它簡稱成「Honda」。
這場比賽已經不是秋天的活動了
如果你腦中的鈴鹿還停在10月,請更新一下。2024年的比賽是第一次移到春天舉行,離開秋天是為了配合FIA與Formula 1商業部門推動的碳中和與賽程合理化。不過春天並不等於固定的某個月。2025年的賽事週末是4月4日到6日,決賽在4月6日(週日)。2026年那一屆又更早:賽道從3月26日(週四)開放到3月29日(週日),而Formula 1的賽曆把它列為第3戰、日期寫3月27日到29日。兩邊都沒錯。Formula 1從週五的練習算起,只算三天;鈴鹿算四天,因為週四在賽道是實實在在的一天,而且有自己的門票。
規模有多大?
大到足以讓整個地區為了一個週末改變樣貌。2025年大獎賽三天累計入場266,000人,是2006年以來的新高,光是決賽日的週日就有115,000人。鈴鹿市本身人口大約190,000人。整座城鎮等於多了一倍,這也是本篇花在交通上的篇幅比花在賽事上更多的原因。
下一場比賽是什麼時候?門票怎麼買?
截至2026年8月16日,下一屆日本大獎賽的日期尚未公布。Formula 1官方的日本站購票頁只顯示2027這個年份,沒有日期,也只開放候補名單登記。近幾年鈴鹿都是在前一年的10月中旬開賣。
這件事我想講得直白一點,因為很多英文網頁沒有講。我在2026年8月16日查的時候,Formula 1官網上根本還沒有2027年的賽曆,鈴鹿賽車場自己的專區顯示的仍是2026年的賽事,Honda Mobilityland的新聞稿索引裡也沒有任何關於2027年的內容。有好幾個新聞網站很有自信地寫出具體的2027年日期。沒有一個來自第一手來源。
可以先當成前提的部分
有兩件事是穩的。第一,比賽有合約:2024年2月2日,Honda Mobilityland宣布已與Formula 1達成協議,自2025年到2029年在鈴鹿主辦日本大獎賽。你可以放心地把「這場比賽會存在」當成規劃前提。第二,開賣的節奏一直很一致。2026年賽事的門票是在2025年10月13日11:00開賣,所有種類同時開賣;2025年賽事也是在前一年的10月13日開賣。連續兩年是一種規律,不是保證,所以請把2026年10月初當成開始盯官方頁面的時間點。
| 項目 | 狀態 |
|---|---|
| 鈴鹿主辦這場比賽到2029年 | 已確定,2024年2月2日發布 |
| 下一屆賽事日期 | 未公布 |
| 門票開賣日與價格 | 未公布 |
| Formula 1候補名單登記 | 官方購票網站已開放 |
| 2024年與2025年的開賣模式 | 10月13日11:00,所有種類同時開賣 |
| 接駁巴士與交通安排 | 每年在賽事前夕公布 |
在哪裡買,以及海外買家會踩的坑
官方通路是鈴鹿賽車場自己的網路商店MobilityStation,加上授權代理商。動手之前有三件事要先知道。
一、MobilityStation必須先註冊會員才能買,所以請事先把帳號開好,不要等到開賣日的11:00才弄。二、賽道自己寫得很清楚:部分國家與地區無法使用MobilityStation,這些買家會被導向Formula 1自家的F1 Tickets網站。三、最容易讓人卡住的是這條:鈴鹿提醒,簽帳金融卡、預付卡與海外發行的信用卡可能無法完成登錄。如果你的卡被拒,那是已知狀況,不是你操作錯誤。
請待在這些通路裡面。鈴鹿已確認有大獎賽門票被不當購入的案例,並表明凡被判定為不當購入的票券一律無預告失效,當天拒絕入場。從非官方轉售者手上買到的便宜票,如果打不開閘門,就一點都不便宜。
選哪一種座位,大概要花多少
以下是2026年、也就是已經結束那一屆的價格,下一屆的價格尚未公布。請拿來抓預算,不要拿來當作訂票依據。成人預售價從週四票5,800日圓、週四+週五票11,000日圓起跳,再到West Area票18,000日圓,以及130R與Overpass的G Seat長椅席22,000日圓。中價位的對號座落在28,000到45,000日圓之間,涵蓋Spoon Curve、S Curves、NIPPO Corner、110R與NISSIN Brake Hairpin。
有一個名稱上的重點,比任何價格都重要:不要把「看台」當成單一種東西。在鈴鹿,主直線道的看台細分成下層的V1 Seat(94,000日圓起)、上層的V2 Seat(105,000日圓起),以及最上層的VIP Suite Premium(600,000日圓起),款待型商品最高到Formula 1 Paddock Club的1,100,000日圓。如果有人跟你說他坐在「看台」,請追問是哪一層。
另外,也不是所有種類都同時開賣:2026年的週四票與週四+週五票延到12月21日才推出,而且賽道講得很明白,事先完售的種類當天完全不會有現場販售。到2026年8月為止,除了最便宜的那幾種以外全部完售。對號座去得很快。年輕的旅客還多一個選項:鈴鹿曾推出「16-23 ZERO yen pass」,讓16到23歲的人在週四與週五免費入場,不過相關條件只寫在官方頁面上,所以在把它算進計畫之前請先去確認。
從名古屋怎麼去鈴鹿賽車場?
搭近鐵名古屋線到白子站,特急39分鐘、急行約51到52分鐘,再轉接駁巴士。車資1,000日圓,搭特急再加920日圓,從白子出發的大獎賽接駁巴士單程500日圓、不需預約。不要用Suzuka Circuit Ino Station。
最後那句是賽道自己的立場,不是我的,而且它需要獨立一節來講。
| 路線 | 成人單程 | 所需時間 | 評語 |
|---|---|---|---|
| 近鐵名古屋到白子,再轉大獎賽接駁巴士 | 特急1,920日圓,另加接駁巴士500日圓 | 特急39分鐘,或只用1,000日圓車資搭急行約50分鐘,再約20分鐘車程 | 預設選項。接駁巴士不需預約 |
| 近鐵名古屋到白子,再走路 | 特急1,920日圓 | 特急39分鐘,或只用1,000日圓車資搭急行約50分鐘,再步行70到80分鐘、約6公里 | 可行,但在兩種步行方案裡是比較遠的那個 |
| 近鐵名古屋經伊勢若松到Hiratacho,再走路 | 1,070日圓,這條線沒有特急 | 鐵路約60到65分鐘、轉車一次,再步行約3.7公里 | 如果你打算用走的,這是賽道推薦的走法 |
| 從名古屋站、Sakae Bus Terminal或金山站出發的預約制直達客運 | 票價由各業者自訂,沒有統一公布 | 直達,不用轉車 | 賽道自己的第一推薦。請提早訂 |
| 伊勢鐵道到Suzuka Circuit Ino Station,再走路 | 沒有單一官方數字 | 從車站步行約20分鐘 | 官方明列為比賽日不建議的路線。詳見下文 |
地圖App的陷阱:Suzuka Circuit Ino Station
這個警告我恨不得刺在你的眼皮內側。在地圖App輸入「Suzuka Circuit」,它會把你導到伊勢鐵道的Suzuka Circuit Ino Station(鈴鹿サーキット稲生駅),因為那確實是最近的車站,走路二十分鐘。平常日子這沒問題:賽道的日常交通頁面把它列為最近車站,只註明它不能用IC乘車卡,而且班次可能相隔一到兩小時。但在大獎賽當天,這個選擇可能會賠掉你整個晚上。
鈴鹿賽車場有一個頁面,標題翻成中文就是「不建議的路線」,而Ino Station就是上面那一條。官方寫出的理由是班次少、月台容量有限,能上車的人數因此被嚴重壓縮。關於賽後那幾個小時的警語,以日本業者來說直白得不尋常:你可能要等超過三小時才上得了車,而且視狀況,當天有可能根本上不了車。官方建議改用白子站,從Turn 1出入口走過去約八十分鐘;或是Hiratacho,從正門走過去約六十分鐘。
背後的數字值得看一眼。Ino Station平常每天約有90人次進出,沒有站房,也沒有自動驗票閘門;賽道稱它是無人停靠站,而不是車站。賽道警告在Ino等著上車可能會超過三小時,並記錄2025年時,連自家開往白子的接駁巴士,排隊都輕鬆超過兩小時。一個為每天九十人設計的地方,撐不住從一個決賽日湧入115,000人的場地散場的人潮。
2025年決賽日的下午,伊勢鐵道官方帳號發文,大意是想當天回家的人請繞道近鐵,並提到白子站走路要一小時。鈴鹿賽車場把那則貼文嵌在自家網站上。
當鐵路公司自己請你去搭競爭對手,而賽道又把這個請求轉貼出來,事情就定案了。補一個註腳:伊勢鐵道這條線既不收信用卡也不收IC乘車卡,只能付現。
不過有一個附條件的例外。JR東海在賽事期間會加開名為「Suzuka Grand Prix」的臨時特急,從名古屋直達Ino Station,不中停,下車後走二十分鐘到出入口。它全車對號座,而賽道表示排位賽日與決賽日的票秒殺。賽道的總結很中肯:有確定的座位,Ino Station就是最好的選擇;沒有的話,週末的回程正是要避開的那一段。
我自己會走的路線
近鐵名古屋站就在名古屋站這個複合設施裡,所以你可以從新幹線的通道直接走過去,不必走到戶外。到白子的成人普通車資是1,000日圓,特急座位再加920日圓,單程合計1,920日圓;兒童是500日圓加460日圓。特急39分鐘;只用1,000日圓車資就能搭的急行則約51到52分鐘。
從白子出發,大獎賽接駁巴士在賽事期間從車站旁發車:12歲以上成人500日圓、兒童250日圓,不需預約,車程約二十分鐘。它可以使用包含Suica與PASMO在內的全國性IC卡,2026年時週五到週日還可以用感應式信用卡。平常日子,三重交通的一般路線公車走同樣的路段、同樣500日圓、同樣二十分鐘,所以接駁巴士並不是什麼高級商品。單純只是班次多很多。
2026年時,它在週四從07:00起、決賽日的週日從06:00起自白子發車,末班回程19:30,而且從週五開始的上車地點是P7停車場,不是正面入口。
如果你完全不想換車,賽道自己的第一推薦是預約制直達客運。2026年的發車點包括名古屋站、Sakae Bus Terminal、金山站、岐阜、豐田市、京都與新大阪。它的優點是保證有座位、上車排隊時間短很多,而且不用轉車。賽道列出的缺點同樣坦白:你被綁在固定的發車時間、票價比較高,而且客運跟所有人塞在同一條路上。以我多年觀察國道23號活動車潮的經驗,固定發車時間才是真正的代價。
如果你打算用走的
走路的人數以千計,但賽道的建議很具體:從Hiratacho走,不要從白子走。白子到賽道約六公里、大約七十分鐘,走到Turn 1出入口則是八十分鐘。Hiratacho約3.7公里,沿路有便利商店與吃飯的地方。麻煩的是回程:Hiratacho在近鐵鈴鹿線上,往北的旅客要在伊勢若松換到名古屋線,然後在再往北的白子還是會遇上比賽日的人潮。近鐵名古屋到Hiratacho是1,070日圓,沒有特急。
從東京來的實際走法是搭新幹線到名古屋,再接本篇的路線,這一段我們的東京到名古屋交通指南有寫;從大阪難波出發,搭近鐵到白子約100分鐘。近鐵和JR、名鐵與地鐵之間怎麼銜接,請看名古屋交通指南;另外從我們的IC卡指南可以看到,伊勢鐵道是貨真價實的例外。
悠遊卡、一卡通在日本能刷嗎?
不能當成交通IC卡使用。JR東海繁體中文頁面列出可與 TOICA 全國相互利用的卡片是 Kitaca、PASMO、Suica、manaca、PiTaPa、ICOCA、Hayakaken、nimoca、SUGOCA 這9種(加上 TOICA 共10種),裡面沒有悠遊卡,也沒有一卡通。在名古屋搭地鐵與市營公車,請用任何一張可全國相互利用的日本交通IC卡(當地的 manaca,或 Suica 等都通用),或直接購票。
出處:JR東海官方網站繁體中文版 TOICA 頁的相互利用卡片一覽,於2026年8月27日確認。
看日本大獎賽該住在哪裡?
把據點放在名古屋。這是編輯判斷,不是官方建議,但它是從事實推出來的:白子搭班次密集的特急約四十分鐘就到,而且名古屋的房間數量遠多於鈴鹿——在鈴鹿,賽道本身唯一的床位就是自家的飯店與露營區。
鈴鹿賽車場在園區內經營的是鈴鹿賽車場酒店,旁邊還有鈴鹿賽車場家庭露營;2026年賽事的露營預約在2025年10月10日14:00開放,而且不能選營位。賽道不會做的事,是叫你去住名古屋。這句話是我說的——一個看著這個地區吸收大型活動三十五年的人。鈴鹿市大約有190,000位居民,而這場比賽光是週日就帶來遠超過100,000人。當地的旅館存量沒辦法從容吸收這個量。名古屋的飯店市場很深,而且它就在你本來就得搭的那條近鐵線的最上游。
不過我也要把沒查證過的部分講清楚:賽道附近的房價、鈴鹿有多滿、當地飯店會提前多久客滿,我都沒有第一手來源。任何人給你一個精確的「要提前八個月訂」的數字,都是在猜。我能告訴你的是車站旁邊有哪些房間。Comfort Hotel Suzuka距離白子站西口步行約三分鐘,官方寫開車十五分鐘到賽道;Shiroko Storia Hotel距離同一個車站一分鐘,寫的是十分鐘。
名古屋這一側,請先讀名古屋站周邊飯店,因為在比賽日的早上、你想搭七點前的電車時,離近鐵名古屋站近不近才是關鍵。想知道哪一區適合你,請看名古屋住宿區域指南;如果門票已經咬掉一大塊預算,名古屋平價飯店寫的是比較便宜的那一端。
比賽週末該先知道哪些事?
三件事:週四在賽道是實實在在的一天、而且有自己的門票;賽道旁的遊樂園在這段期間不是照平常的規則運作;還有,格子旗揮下之後最聰明的一步,是先按兵不動一兩個小時。
週四不是可有可無的一天
鈴鹿開放四天,並販售只含週四的門票,2026年成人票5,800日圓。Formula 1的賽曆只顯示週五到週日,因為那是賽車上場的時間,但賽道是開的,而且人潮只有週日的一小部分。如果你的預算撐不到對號座,週四票是站進鈴鹿最便宜的方式。
遊樂園走的是另一套規則
賽道旁的遊樂園平常採用逐日變動的日期別票價,所以沒有單一數字可以引用。大獎賽期間這套制度會部分停用:2026年賽事的週四到週日不適用招待券與Suzuka Motor Sports Club會員,週五到週日連年票也不適用。取而代之的是Race Day Special Passport,包含入園、無限次搭乘設施與觀賽,而且四天都能用,不是平常的兩天。
賽後那一個小時
這是整篇最有用的建議,而且它來自賽道,不是我。每當一個時段結束,回白子的接駁巴士一定會擠。但Honda RACING 展覽館和一整座遊樂園就在旁邊,所以只要你行程有一點彈性,你可以讓尖峰過去,而不是把同樣的時間花在排隊。反正你都要等。其中一種等法有屋頂,還有咖啡。
我自己沒有去過大獎賽,所以我不會假裝能描述摸黑走回去的那段路。但憑著三十五年來看東海地區活動車潮的經驗,我知道大型活動散場後的高峰又急又短。
改成訂套裝行程也可以
官方通路上是有套裝的:鈴鹿賽車場連到JTB把看台票與鄰近飯店組在一起的方案、純交通的行程,以及款待等級的F1 Experiences。至於一般平台,情況就參差不齊了。Klook上有日本大獎賽的商品,包括含住宿與接送的三天行程;而GetYourGuide的鈴鹿賽車場頁面只有一個商品,而且和Formula 1毫無關係。
決定之前,你自己可以先查證什麼?
比你想的多,而且全部來自第一手來源。賽道在X與Instagram上有官方帳號,也設有大獎賽專區;Honda Mobilityland則另外發布公司層級的公告。從這幾個地方,你會比任何旅遊網站更早看到下一屆賽事確定的消息。
我沒有去過日本大獎賽,也不會把別人的觀賽心得改寫成好像是我自己的。我能做的,是把真的會告訴你有用資訊的管道指給你。
- 鈴鹿賽車場的Formula 1專區,是下一屆的日期、開賣時程與交通頁面最早出現的地方,而目前它也是「什麼都還沒公布」最清楚的證據。
- Honda Mobilityland的新聞稿索引是公司層級的管道。2024年的合約公告是在那裡發布的,2027年的主辦公告也會。
- Formula 1的賽季賽曆是交叉比對用的。如果一個日期是真的,它會同時出現在兩個網站上。
- 賽道的社群帳號,X是suzuka_event、Instagram是suzukacircuit_official,當天會有即時更新。
- 伊勢鐵道官方帳號,就是那個公開請比賽日人潮改搭近鐵的業者。
有一個習慣會很有幫助:當一個頁面寫出票價或接駁巴士時刻,先確認它屬於哪一年的比賽。日本的活動網站經常把已經結束的那一屆放著好幾個月。鈴鹿的門票頁在2026年8月時還活著,上面的種類還標著開賣中,指的卻是前一年3月已經跑完的比賽。那是殘留,不是在賣票。
關於日本大獎賽,旅客還會問什麼?
其中有好幾題的答案,不是尚未公布,就是和大家的假設相反。凡是官方沒有說過的,我都會直說。
下一屆鈴鹿的日本大獎賽是什麼時候?
截至2026年8月16日尚未公布。Formula 1沒有發布2027年的賽季賽曆,官方的日本大獎賽購票頁只顯示年份、沒有日期,而且只有候補名單。已確定的是鈴鹿依約自2025年到2029年主辦這場比賽,該協議由Honda Mobilityland在2024年2月2日宣布。
日本大獎賽的門票什麼時候開賣?
近幾年都是在前一年的10月中旬。2026年賽事的門票在2025年10月13日11:00開賣,所有座位種類同時釋出;2025年賽事也是在前一年的10月13日開賣。下一屆的日期尚未公布,所以請從9月下旬開始盯官方頁面。
日本大獎賽的門票該在哪裡買?
透過鈴鹿賽車場的官方網路商店MobilityStation,或授權代理商。必須先註冊會員。部分國家與地區的買家無法使用MobilityStation,會被導向F1 Tickets網站,而且鈴鹿提醒簽帳金融卡、預付卡與海外發行的信用卡可能無法完成登錄。以不當方式購入的票券會無預告失效。
從名古屋怎麼去鈴鹿賽車場?
搭近鐵名古屋線到白子站,特急39分鐘或急行約51到52分鐘,再轉接駁巴士約二十分鐘。普通車資1,000日圓、特急費920日圓,從白子出發的大獎賽接駁巴士成人單程500日圓、不需預約。從名古屋站出發的預約制直達客運,是賽道自己的第一推薦。
該不該用Suzuka Circuit Ino Station?
比賽日不要。鈴鹿賽車場把它列入不建議的路線,並警告班次少、月台容量有限,賽後可能要等超過三小時才上得了車,甚至當天完全走不掉。2025年時,連賽道開往白子的接駁巴士,排隊都輕鬆超過兩小時。這一站平常每天大約只有90人次。
住名古屋還是住賽道附近比較好?
對多數旅客來說,名古屋是比較實際的據點,因為鐵路只要四十分鐘,飯店市場也深得多。這是編輯判斷。賽道確實有園區內住宿,也就是鈴鹿賽車場酒店與旁邊的鈴鹿賽車場家庭露營,但兩者加起來的容納量,只有名古屋的一小部分。
鈴鹿賽車場的看台座位要多少錢?
以2026年賽事為例,主直線道看台下層的V1 Seat從94,000日圓起、上層的V2 Seat從105,000日圓起、VIP Suite Premium從600,000日圓起。比較便宜的選項從週四票5,800日圓與West Area票18,000日圓起。下一屆的價格尚未公布。
台灣的悠遊卡可以在名古屋搭地鐵嗎?
不行。JR東海繁體中文頁面列出可與 TOICA 全國相互利用的卡片是 Kitaca、PASMO、Suica、manaca、PiTaPa、ICOCA、Hayakaken、nimoca、SUGOCA 這9種(加上 TOICA 共10種),裡面沒有悠遊卡,也沒有一卡通。在名古屋請用任何一張可全國相互利用的日本交通IC卡(當地的 manaca,或 Suica 等都通用),或直接購票。
出處:JR東海官方網站繁體中文版 TOICA 頁的相互利用卡片一覽,於2026年8月27日確認。
日本大獎賽的官方資訊要去哪裡看?
從鈴鹿賽車場開始,門票與交通它公布得最早也最詳細。Formula 1負責確認賽曆,Honda Mobilityland處理公司層級的公告,車資則由交通業者說了算。以下每一個來源都是第一手。
| 你需要的資訊 | 官方來源 |
|---|---|
| 大獎賽總覽:新聞、門票、交通 | 鈴鹿賽車場 日本大獎賽 |
| 賽道的英文頁面 | 鈴鹿賽車場 英文版門票資訊 |
| 座位種類、價格與販售通路 | 鈴鹿賽車場 門票資訊 |
| 販售時程、手續費與付款方式 | 鈴鹿賽車場 販售時程 |
| 賽道不建議的路線 | 鈴鹿賽車場 不建議的路線 |
| 白子接駁巴士的車資與時間 | 鈴鹿賽車場 白子接駁巴士 |
| 預約制直達客運 | 鈴鹿賽車場 預約制直達巴士 |
| 交通建議、入場人數、車站背景 | 鈴鹿賽車場 交通提醒 |
| 平常時期的交通方式與最近車站 | 鈴鹿賽車場 電車與巴士 |
| 賽季賽曆與各分站場次 | Formula 1 官方賽季賽曆 |
| 下一屆日本大獎賽的候補名單 | Formula 1 官方購票(日本) |
| 公司公告,包含主辦合約 | Honda Mobilityland新聞稿 |
| 近鐵車資與特急費用 | 近鐵電車官方網站 |
| 三重交通的路線巴士時刻與車資 | 三重交通官方網站 |
| 遊樂園的入園費與營業時間 | 鈴鹿賽車場樂園 門票 |
賽道的總機是059-378-1111,地址為三重縣鈴鹿市稻生町7992,郵遞區號510-0295。搜尋時要注意一件事:網址路徑 info_s/suzukacircuitpark 底下的頁面寫的是台灣高雄的一座授權設施,不是三重縣的那座遊樂園——後者在 park 路徑底下。兩者的英文名稱一模一樣。
接下來該讀哪幾篇相關指南?
一趟大獎賽之旅,說穿了就是一趟名古屋之旅,外加在三重縣非常忙碌的一天。
- 如果你從東邊過來,東京到名古屋交通指南負責第一段。
- 名古屋交通指南說明近鐵、JR、名鐵與地鐵怎麼銜接,在你需要搭上某一班特定電車的早晨,這件事很重要。
- 名古屋站周邊飯店是比賽週末最實用的候選清單,因為近鐵名古屋站就在同一個複合設施裡。
- 名古屋最佳一日遊寫的是比賽前後那幾天還能去哪裡。
- 中部地方祭典行事曆適合想順便看點季節性活動的人,不過別忘了大獎賽的日期會移動。
只要鈴鹿賽車場與Formula 1公布下一屆的比賽日期與門票開賣時程,本篇就會更新。