Gifu Nagaragawa Fireworks 2026: ตั๋ว การเดินทาง และสรุปงาน

ปีละครั้ง Gifu City เปลี่ยนแม่น้ำให้เป็นเวที: จุดยิงพลุอยู่บนสันดอนทรายกลางแม่น้ำ Nagara ผู้ชมเรียงรายอยู่บนฝั่งเหนือโดยมี Mt. Kinka อยู่อีกฟากของสายน้ำ และแสงสีตลอดเจ็ดสิบนาที งานปี 2026 จบไปแล้ว คู่มือนี้จึงทำสองอย่าง คือเล่าว่าเกิดอะไรขึ้นจริง ๆ และให้ตัวเลขสำหรับวางแผนปี 2027 เพราะวันจัดงานปี 2027 กำหนดแล้ว — วันเสาร์ที่ 14 สิงหาคม 2027 — และผู้จัดระบุว่าจะประกาศภาพรวมของงานและข้อมูลตั๋วในฤดูใบไม้ผลิปีหน้า

เขียนโดย Yuu — 35 ปีในนาโกย่า (Nagoya) เผยแพร่เมื่อ 15 สิงหาคม 2026

บทความนี้อาจมีลิงก์พันธมิตร ดูรายละเอียดได้ที่ การเปิดเผยข้อมูลลิงก์พันธมิตร

ข้อมูลเทศกาลทั้งหมดตรวจสอบจากแหล่งข้อมูลทางการเมื่อ 15 สิงหาคม 2026

---

ในหน้านี้

---

สิ่งที่ควรรู้ภายในหนึ่งนาทีมีอะไรบ้าง

Gifu Nagaragawa Fireworks Festival ครั้งที่ 4 จัดเมื่อวันเสาร์ที่ 8 สิงหาคม 2026 เวลา 19:30 ถึงราว 20:40 น. ริมแม่น้ำ Nagara ใน Gifu City มีผู้มาชมราว 120,000 คน ที่นั่งเสียเงินราคา 4,000 ถึง 90,000 เยน และมีพื้นที่ชมฟรีจัดไว้ให้

---

Gifu Nagaragawa Fireworks Festival คืออะไร

นี่คือค่ำคืนดอกไม้ไฟหนึ่งเดียวของ Gifu City บนแม่น้ำ Nagara ก่อตั้งในปี 2023 จากการรวมงานดอกไม้ไฟเก่าแก่สองงานที่เดิมเคยจัดแยกกันโดยบริษัทหนังสือพิมพ์คู่แข่ง หน่วยงานการท่องเที่ยวของ Gifu Prefecture เรียกงานนี้ว่าเป็นหนึ่งในภาพฤดูร้อนที่เป็นเอกลักษณ์ของจังหวัด

เบื้องหลังนี้อธิบายได้ว่าทำไมงานที่ให้ความรู้สึกเก่าแก่ จึงเพิ่งจัดอย่างเป็นทางการเป็นปีที่สี่ หลายสิบปีที่ผ่านมา Gifu มีค่ำคืนดอกไม้ไฟใหญ่ถึงสองงานบนแม่น้ำช่วงเดียวกัน ตามข้อมูลของ Gifu Convention and Visitors Bureau ดอกไม้ไฟของเมืองนี้หมายถึง “Zenkoku Senbatsu Nagaragawa Fireworks Festival ที่จัดโดย Chunichi Shimbun และ Zenkoku Fireworks Festival ที่จัดโดย Gifu Shimbun” หนังสือพิมพ์สองฉบับ คณะกรรมการสองชุด และค่ำคืนฤดูร้อนสองคืนแยกกัน

ในปี 2023 (Reiwa 5) ทั้งสองงานถูกรวมกัน — ถ้อยคำทางการคือ “รวมเป็นหนึ่งเดียวและปรับโฉมใหม่เพื่อการพัฒนา” — และเปิดตัวใหม่ภายใต้ชื่อเดียว จัดขึ้นเป็นครั้งแรกในรอบสี่ปี ช่วงเว้นว่างสี่ปีนี้คือเหตุที่การนับครั้งดูแปลกสำหรับคนที่เคยมา Gifu ก่อนโรคระบาด ปี 2023 คือครั้งที่ 1 ของงานใหม่ และปี 2026 คือครั้งที่ 4

สิ่งที่ไม่เปลี่ยนคือฉาก และฉากคือหัวใจของงาน พลุถูกยิงขึ้นจากสันดอนทรายกลางแม่น้ำ Nagara หนึ่งในแม่น้ำน้ำใสที่มีชื่อเสียง โดยมี Mt. Kinka และปราสาท Gifu อยู่ด้านหลัง ผู้ชมนั่งบนฝั่งเหนือ บนถนนคันกั้นน้ำและขั้นบันไดหิน มองข้ามผืนน้ำไปยังกำแพงแสง งานดอกไม้ไฟใหญ่ ๆ ในญี่ปุ่นมีน้อยงานที่วางแม่น้ำไว้ระหว่างผู้ชมกับพลุแบบนี้ และเงาสะท้อนบนน้ำก็คือครึ่งหนึ่งของการแสดง

ผู้จัดคือ Gifu Nagaragawa Fireworks Festival Executive Committee โดยได้รับการสนับสนุนอย่างเป็นทางการจาก Gifu Prefecture, Meitetsu, JR Central และ Gifu Bus — นี่คือเหตุที่การจัดการด้านการเดินทางของงานนี้มีเอกสารละเอียดเป็นพิเศษ

---

งานปี 2026 เป็นอย่างไร และครั้งต่อไปจัดเมื่อไร

งานครั้งที่ 4 จัดตามกำหนดในวันเสาร์ที่ 8 สิงหาคม 2026 เวลา 19:30 ถึงราว 20:40 น. NHK รายงานว่ามีผู้ชม 120,000 คน งานครั้งที่ 5 กำหนดแล้วเป็นวันเสาร์ที่ 14 สิงหาคม 2027 โดยมีวันเสาร์ที่ 28 สิงหาคมเป็นวันสำรองกรณีฝนตก ผู้จัดประกาศหลังงานปี 2026 จบลง และลงไว้บนเว็บไซต์ทางการเมื่อ 19 สิงหาคม 2026

ขอบอกวิธีรู้ว่างานจัดขึ้นจริง เพราะเว็บไซต์ทางการตั้งใจไม่ประกาศเรื่องนี้ FAQ ของผู้จัดระบุกติกาไว้ว่า จะประเมินสภาพอากาศตามเวลาที่กำหนด — 10:00 น. และ 15:00 น. ของสองวันก่อนงาน เวลาเดียวกันในวันก่อนงาน จากนั้น 9:00 น., 12:00 น., 15:00 น. และ 17:00 น. ในวันงาน — และ “จะประกาศเฉพาะกรณีเลื่อนหรือยกเลิกเท่านั้น หากจัดตามกำหนดจะไม่มีการประกาศ”

จึงไม่มีโพสต์ว่า “จัดแล้ว” สิ่งที่มีคือ ไม่มีประกาศเลื่อนงานบนเว็บไซต์ทางการ (ข่าวล่าสุดคือกำหนดการแสดง เผยแพร่เมื่อ 6 สิงหาคม) ไม่มีประกาศจาก Gifu Bus ว่าเปลี่ยนไปใช้วันสำรองกรณีฝนตก 22 สิงหาคม และมีรายงานของ NHK เช้าวันรุ่งขึ้นว่าในคืนวันที่ 8 “ผู้คน 120,000 คนเพลิดเพลินกับดอกไม้ไฟราว 10,000 ลูกที่แต่งแต้มท้องฟ้ายามค่ำคืน” นั่นคือตัวเลขจำนวนพลุเพียงตัวเดียวที่ผู้เขียนจะอ้างถึง และเป็นตัวเลขของ NHK ไม่ใช่ของผู้จัด — คณะกรรมการจัดงานไม่เผยแพร่จำนวนพลุ Gifu Prefecture และ Gifu City ก็เช่นกัน

กำหนดการแสดงปี 2026

ธีมของงานคือ Heiwa ni negai wo komete — kizuna de tsunagu แปลโดยประมาณว่า “คำอธิษฐานเพื่อสันติภาพ ร้อยเรียงด้วยสายใย” กำหนดการที่เผยแพร่ แบ่งเป็นหกช่วง แต่ละช่วงมอบให้ผู้ผลิตดอกไม้ไฟคนละราย:

ช่วงที่ 1 เปิดด้วยสิ่งที่ผู้จัดเรียกว่า “super ultra wide star mine” ซึ่งกำหนดการทางการบรรยายว่าเป็นเรื่องราวของแสงกว้าง 600 เมตรพาดข้ามแม่น้ำ ทุกช่วงมีดนตรีประกอบ — นี่คือเหตุผลเชิงปฏิบัติที่ควรซื้อที่นั่งเสียเงิน ซึ่งจะกล่าวถึงอีกครั้งด้านล่าง

ค่ำคืนนั้นยังถ่ายทอดสดเวลา 19:00-20:55 น. ทาง Gifu-chan, TV Aichi และ BS11 (TV Aichi เริ่มร่วมถ่ายทอดเวลา 19:25 น.) หากปีไหนไม่สามารถไป Gifu ได้ การถ่ายทอดสดคือทางเลือกสำรองที่ผู้จัดเองแนะนำ

วางแผนสำหรับปี 2027

นี่คือไทม์ไลน์ที่งานครั้งที่ 4 ใช้จริง และเป็นแม่แบบที่ดีที่สุดสำหรับครั้งที่ 5:

• 31 ตุลาคม 2025 — ประกาศวันจัดงาน (8 สิงหาคม และวันสำรองกรณีฝนตก 22 สิงหาคม)
• 17 ธันวาคม 2025 — ยืนยันภาพรวมของงาน
• 23 เมษายน 2026 — เผยแพร่ข้อมูลตั๋ว
• 24 เมษายน – 30 มิถุนายน 2026 — ตั๋วที่นั่งสนับสนุนเปิดให้ผ่านโครงการ furusato nozei (ภาษีบ้านเกิด) ของ Gifu City สำหรับผู้ที่อาศัยอยู่นอก Gifu City
• 16 พฤษภาคม – 12 มิถุนายน 2026 — จับสลากล่วงหน้าสำหรับผู้อาศัยใน Gifu City เท่านั้น
• 15 มิถุนายน – 5 กรกฎาคม 2026 — ขายล่วงหน้าสำหรับสมาชิก EX-yoyaku / smartEX ของ JR Central สำหรับที่นั่งสามประเภท
• 8 กรกฎาคม 10:00 น. – 8 สิงหาคม 19:00 น. — ขายทั่วไปแบบมาก่อนได้ก่อน เปิดให้ทุกคน ทั้งออนไลน์และที่เครื่องในร้าน Seven-Eleven

ข้อสรุปมีสองข้อ หากเดินทางมาจากต่างประเทศ ช่วงขายทั่วไปตั้งแต่ต้นเดือนกรกฎาคมคือช่องทางของคุณ — รอบก่อนหน้านั้นจำกัดเฉพาะผู้อาศัยในท้องถิ่นหรือผูกกับบริการของบริษัทรถไฟ และวันจัดงานปี 2027 ขึ้นบนเว็บไซต์ทางการแล้ว ผู้จัดระบุว่าจะประกาศภาพรวมของงานและข้อมูลตั๋วในฤดูใบไม้ผลิปี 2027 จึงควรกลับไปตรวจสอบอีกครั้งในช่วงนั้น

---

ไฮไลต์ของดอกไม้ไฟ Nagaragawa มีอะไรบ้าง

ฉาก: พลุที่ยิงจากสันดอนทรายกลางแม่น้ำ โดยมี Mt. Kinka และปราสาท Gifu อยู่ด้านหลัง และสะท้อนเป็นสองเท่าบนผืนน้ำ ขนาด: การยิงเปิดงานกว้าง 600 เมตร โครงสร้าง: หกช่วงจากผู้ผลิตดอกไม้ไฟหกราย แต่ละช่วงออกแบบให้เข้ากับดนตรีในพื้นที่เสียเงิน

1. แม่น้ำทำหน้าที่ครึ่งหนึ่ง

งานดอกไม้ไฟใหญ่ส่วนมากให้ผู้ชมอยู่ในสวนสาธารณะแล้วแหงนมองขึ้นไป แต่ที่นี่จุดยิงพลุคือสันดอนทรายกลางแม่น้ำ และผู้ชมอยู่อีกฝั่ง จึงเห็นทั้งพลุและเงาสะท้อนไปพร้อมกัน โดยมีเงาทะมึนของ Mt. Kinka อยู่ด้านหลัง เอฟเฟกต์แบบกว้างที่หากจัดในแผ่นดินจะสูญเปล่า ที่นี่แผ่กว้างไปทั่วผืนน้ำ

2. ผู้ผลิตหกราย ในคืนเดียว

การแบ่งการแสดงให้ผู้ผลิตดอกไม้ไฟหกบริษัทไม่ใช่เรื่องปกติ และทำให้ค่ำคืนนี้หลากหลายอย่างแท้จริง: งานสีโทนพาสเทลในช่วงที่ 3 การแตกตัวคมกริบดั่งเพชรที่คลี่ออกเป็นสายรุ้งเจ็ดสีในช่วงที่ 4 จากนั้นเป็นฉากปิดของ Beniya Aoki ซึ่งกำหนดการบรรยายว่าแสงสีทองร่วงหล่นลงมาดั่งเส้นไหม หากเคยรู้สึกว่าช่วงกลางของ hanabi taikai ซ้ำซาก รูปแบบนี้คือคำตอบ

3. ดนตรี — และเหตุที่เป็นจุดเด่นของที่นั่งเสียเงิน

ทั้งหกช่วงมีดนตรีประกอบ ผู้จัดระบุชัดเจนว่าจากพื้นที่ชมฟรี “จะไม่สามารถเพลิดเพลินกับการแสดงบางส่วนและดนตรีได้” นี่คือการแลกเปลี่ยนอย่างตรงไปตรงมา: ฟรีได้ดอกไม้ไฟ จ่ายเงินได้การแสดงเต็มรูปแบบ

4. Ukai แต่ไม่เหมือนปกติ

สถานที่ท่องเที่ยวริมแม่น้ำอีกแห่งที่มีชื่อเสียงของ Gifu คือการจับปลาด้วยนกกาน้ำ (ukai) บนแม่น้ำ Nagara ซึ่งจัดในคืนดอกไม้ไฟด้วย — แต่ภายใต้กติกาพิเศษ ตามข้อมูลของ Gifu Convention and Visitors Bureau เรือชมจะให้บริการแบบเช่าเหมาลำเท่านั้นในวันนั้น จัดสรรด้วยการจับสลาก ค่าโดยสารไม่ใช่อัตราปกติ และการจองจะไม่โอนไปยังวันสำรองกรณีฝนตก ควรไปชม ukai ในค่ำคืนอื่น — ดู คู่มือเที่ยว Gifu City แบบไปเช้าเย็นกลับ

5. สิ่งที่ไม่เปิดให้บริการในคืนนั้น

มีสองเรื่องที่ทำให้หลายคนพลาด จุดชมวิวชั้น 15 และ 17 ของ Gifu City Hall — ซึ่งปกติเป็นจุดชมวิวเมืองแบบฟรี — ปิดไม่ให้บุคคลทั่วไปเข้าตลอดวันในวันงานดอกไม้ไฟ เพราะคณะกรรมการจัดงานเชิญแขกผู้พิการและนักเรียนจาก Gifu Special Needs School มาใช้พื้นที่ ระเบียงชั้น 2 และ 3 บันไดฝั่งเหนือ และสนามหญ้า Midori-no-oka ก็ปิดเช่นกัน รวมถึงดาดฟ้าอาคารจอดรถ และ Nagaragawa Night Market ซึ่งปกติจัดทุกวันเสาร์ตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงกลางเดือนตุลาคม จะไม่จัดในคืนดอกไม้ไฟ

---

ต้องมีตั๋วไหม และที่นั่งราคาเท่าไร

ไม่จำเป็น — มีพื้นที่ชมฟรีที่กำหนดไว้ — แต่ส่วนที่ดีที่สุดของการแสดงอยู่ในโซนเสียเงิน ปี 2026 มีที่นั่ง 18 ประเภท ราคา 4,000 ถึง 90,000 เยน รวมภาษี และมีค่าธรรมเนียมการจองเพิ่ม ประตูเปิดเวลา 17:00 น.

พื้นที่เสียเงินเรียกว่า oen-seki แปลตรงตัวว่า “ที่นั่งสนับสนุน” และชื่อนี้ไม่ได้มีไว้ประดับ ผู้จัดกำหนดว่าคือช่วงริมฝั่งขวาระหว่าง Nagara-bashi และ Kinka-bashi และระบุว่ามีไว้เพื่อให้ผู้ชมสนับสนุนงานด้านการเงิน เพื่อให้งานดำเนินต่อไปในฐานะประเพณีใหม่ของ Gifu ราคาตั๋วจึงเป็นแหล่งทุนของงาน

ราคาปี 2026

แหล่งที่มา: หน้าตั๋วปี 2026 ของผู้จัด ราคารวมภาษีแล้ว และมีค่าธรรมเนียมแยกต่างหากผ่านตัวแทนจำหน่ายตั๋ว

ถ้าเป็นผู้เขียน จะซื้อแบบไหน

ที่นั่งเข้าก่อนเวลา 5,000 เยน คุ้มที่สุดในที่นี้: เป็นตั๋วแบบไม่ระบุหมายเลขที่แพงกว่ามาตรฐาน 1,000 เยน แต่ได้เข้างานเวลา 16:00 น. แทน 17:00 น. ข้อแม้คือเข้าก่อนเวลาได้เฉพาะทางประตู Nagara-bashi และเฉพาะผู้ถือตั๋วเท่านั้น — หากไปสี่คนและจะเข้าพร้อมกันเวลา 16:00 น. ก็ต้องซื้อสี่ใบ

พื้นที่ขาตั้งกล้อง 12,000 เยน เป็นที่เดียวในงานที่อนุญาตให้ใช้ขาตั้งกล้อง คนละหนึ่งตัว การถ่ายภาพโดยไม่ใช้ขาตั้งทำได้ในพื้นที่อื่น จึงไม่ควรจ่ายเพิ่มหากไม่ได้นำขาตั้งกล้องมา

ที่นั่งขั้นบันได 6,000-7,000 เยน อยู่บนขั้นบันไดหินของคันกั้นน้ำ ผู้จัดระบุว่าทำให้มองข้ามศีรษะคนข้างหน้าได้ดีกว่าที่นั่งพื้นราบ — เป็นทางเลือกกลาง ๆ ที่สมเหตุสมผลสำหรับนักเดินทางคนเดียว

กติกาเรื่องตั๋วที่ควรรู้ก่อนซื้อ

• ไม่คืนเงิน หลังชำระเงินแล้ว ยกเลิกหรือขอคืนเงินไม่ได้ — โดยเฉพาะไม่คืนเงินหากงานเลื่อนไปวันสำรองกรณีฝนตก มีเพียงการยกเลิกงานทั้งหมดเท่านั้นที่จะคืนเงินบางส่วนหลังหักค่าใช้จ่าย
• ผู้ใช้รถเข็นต้องซื้อตั๋วพื้นที่แบบไม่ระบุหมายเลข พื้นที่ส่วนหนึ่งจัดไว้สำหรับรถเข็น ส่วนโซนที่นั่งแบบระบุหมายเลขไม่มีพื้นที่สำหรับรถเข็นเลย
• เด็กประถมต้องมีตั๋ว เด็กก่อนวัยเรียนเข้าฟรีได้ในบางกรณี แต่บ็อกซ์กลุ่มจะนับรวมในจำนวนคน
• ห้ามขายต่อโดยไม่ได้รับอนุญาต ตามกฎหมายป้องกันการขายตั๋วเก็งกำไร ตั๋วที่นั่งสนับสนุนที่โอนโดยรับเงินโดยไม่ได้รับความยินยอมจากคณะกรรมการจะเป็นโมฆะและถูกปฏิเสธที่ประตู การโอนแบบมีค่าตอบแทนต้องทำผ่านเว็บไซต์ขายต่อทางการเท่านั้น
• เลือกตำแหน่งที่นั่งเองไม่ได้ และหากซื้อหลายครั้งแยกกัน ที่นั่งแบบระบุหมายเลขอาจไม่อยู่ติดกัน

ยังมีตัวเลือกที่หรูหราจริง ๆ อีกด้วย: เรือเช่าเหมาลำสองลำที่ขายด้วยการจับสลาก ราคา 600,000 เยน สำหรับสูงสุด 15 คน และ 110,000 เยน สำหรับสูงสุด 4 คน ซึ่งเปิดเป็นของตอบแทนภาษีบ้านเกิดด้วย อย่างละหนึ่งลำ — ซึ่งบอกได้ว่างานนี้ได้รับทุนมาอย่างไร

---

เดินทางจากนาโกย่าไปชมดอกไม้ไฟ Nagaragawa อย่างไร

นั่ง JR (480 เยน ประมาณ 20 นาที) หรือ Meitetsu (630 เยน ประมาณ 30 นาที) จากนาโกย่าไป Gifu แล้วต่อรถบัสรับส่งของงาน เที่ยวเดียว 250 เยน ที่งานไม่มีที่จอดรถ เดินจากสถานีถึงริมแม่น้ำใช้เวลา 30-40 นาที

จากนาโกย่าไป Gifu

สถานี JR Gifu และ Meitetsu Gifu อยู่ห่างกันราวห้านาทีเดิน ซึ่งสำคัญกว่าปกติในกรณีนี้ — เพราะสองสถานีนี้จะพาคุณไปคนละส่วนของงาน

รถบัสรับส่ง (และความผิดพลาดหนึ่งเดียวที่ต้องเลี่ยง)

Gifu Bus เดินรถรับส่งสองเส้นทางแยกกันในปี 2026 ทั้งคู่ราคาเที่ยวเดียว 250 เยนสำหรับผู้ใหญ่ (ครึ่งราคาสำหรับเด็กและผู้พิการ) ใช้บัตร IC ได้ และวิ่งตรงไม่แวะ:

Gifu Bus ระบุชัดเจนว่ารถรับส่งสายไหนไปฝั่งไหนของงาน และแจ้งว่าทั้งสองสายไม่จอดป้ายใดระหว่างทาง — หากขึ้นผิดคันก็ลงกลางทางไม่ได้ ควรตรวจสอบประตูที่พิมพ์บนตั๋วกับตารางก่อนเข้าแถว รถขาไปวิ่งเวลา 16:00-19:00 น. และจากจุดส่งผู้โดยสาร เดิน 15 นาทีถึง Kinka-bashi, 15 นาทีถึง Nagara-bashi หรือประมาณ 20 นาทีถึงพื้นที่ชมฟรี Gifu Memorial Center

ขากลับมีจุดขึ้นรถเพียงจุดเดียว: วงเวียนรถบัสชั้น 1 ของ Gifu City Hall / Media Cosmos เวลา 20:30-22:00 น. จุดส่งผู้โดยสารขาไปจะไม่กลายเป็นจุดรับขากลับ จาก Kinka-bashi ถึง City Hall เดินประมาณ 15 นาที จาก Nagara-bashi ถึง City Hall ประมาณ 30 นาที — นี่คือเหตุที่ Gifu Bus แนะนำผู้ถือตั๋วที่นั่งเสียเงินว่าออกทางประตูฝั่ง Kinka-bashi จะสะดวกกว่า และที่นั่งฝั่ง Kinkabashi เป็นตัวเลือกที่ปลอดภัยกว่าหากต้องขึ้นรถไฟเที่ยวเช้า

ยังมีรถรับส่งแยกต่างหาก ราคา 500 เยน รับเฉพาะเงินสด วิ่งจากลานจอดรถของ Gifu Prefectural Office (ขาไป 15:00-17:00 น. ขากลับ 20:30-22:30 น.) ส่งผู้โดยสารที่ฝั่งตะวันตกของ Media Cosmos ริม Kinkabashi-dori สายนี้มีไว้สำหรับผู้ที่ขับรถมาจอดที่ลานจอดรถของที่ทำการจังหวัด ไม่ใช่สำหรับผู้ที่มาด้วยรถไฟ และเป็นคนละบริการกับรถรับส่งจากสถานีราคา 250 เยน

หรือเดินไปเลย

Gifu Bus บอกไว้ตรง ๆ ว่าจากสถานีกิฟุ (Gifu Station) ถึงริมแม่น้ำเดิน 30-40 นาที และขึ้นอยู่กับแถว การเดินอาจไปถึงเร็วกว่า Gifu Bus ยังเตือนว่าตั้งแต่ 17:00 น. การรอขึ้นรถอาจนานถึง 50 นาที และหากเข้าแถวหลัง 18:00 น. อาจพลาดการเริ่มงานเวลา 19:30 น. ผู้เขียนแนะนำให้เดินไปแล้วนั่งรถกลับ

---

ควรรู้อะไรก่อนไป

ไม่มีที่จอดรถ ห้ามจองที่ล่วงหน้า ห้ามนำเก้าอี้ และไม่มีร้านแผงลอยแบบดั้งเดิม ควรนำน้ำดื่มไปเอง ถนนปิดตั้งแต่ 13:00 น. รถบัสประจำทางใกล้แม่น้ำหยุดวิ่งตั้งแต่ราว 19:00 น. สามารถกลับเข้างานได้อีกครั้งด้วยสายรัดข้อมือที่ได้รับที่ประตู

การไปด้วยรถยนต์หรือจักรยาน

อย่าขับรถไป เอกสารการเดินทางทางการระบุชัดเจนว่า “ไม่มีที่จอดรถใกล้สถานที่จัดงาน กรุณาเดินทางด้วยระบบขนส่งสาธารณะหรือเดินเท้า” รถที่จอดผิดกฎหมายจะถูกแจ้งตำรวจทันที จักรยานก็เข้าไปในงานหรือบริเวณรอบงานไม่ได้เช่นกัน แต่ในปี 2026 มีที่จอดจักรยานชั่วคราวสามแห่ง — Fukumitsu Ryokuchi Park, สนามของ Nagara-nishi Elementary School และสนามที่สองของ Gifu Chuo Junior High School

การปิดถนนและงดเดินรถบัส

ถนนคันกั้นน้ำริมฝั่งขวาปิดการจราจรตั้งแต่ 13:00 ถึง 21:00 น. และมีการปิดถนนรอบงานเพิ่มเติมไปจนถึงเที่ยงคืน ป้ายรถบัสสามป้ายที่ใกล้จุดชมที่สุด — Nagarabashi-kita/Ukaiya, Nagarabashi-minami/Kawaramachi และ Gifu Park/ปราสาท Gifu ขาขึ้นเหนือ — งดให้บริการตั้งแต่ราว 19:00 น. ไปจนหมดวัน รถบัสประจำทางหลายสายลดเที่ยววิ่ง และช่องขึ้นรถที่ JR Gifu ถูกสลับตำแหน่ง อย่าพึ่งตารางเวลาปกติในค่ำคืนนั้น

สิ่งที่นำเข้าได้และนำเข้าไม่ได้

ห้าม: ดอกไม้ไฟทุกชนิด สัตว์เลี้ยง สิ่งของทรงแท่งยาวเกิน 40 cm เก้าอี้พับและอุปกรณ์แคมป์ปิง โดรน เสื่อขนาดสำหรับสองคนขึ้นไป รวมถึงจักรยาน รถเข็นของ รถลาก และสกู๊ตเตอร์ ร่มพับนำเข้าได้แต่ต้องหุบไว้ระหว่างการแสดง ขาตั้งกล้องใช้ได้เฉพาะในพื้นที่ขาตั้งกล้อง คนละหนึ่งตัว

อาหารและเครื่องดื่มจากภายนอกนำเข้าได้ ซึ่งควรรู้ไว้ เพราะเรื่องอาหารที่งานนี้ไม่เหมือนที่อื่น

ไม่มี yatai — มีแต่ฟู้ดทรัค

หากเคยไปเทศกาลฤดูร้อนอื่น ๆ แล้วคาดหวังร้านแผงลอยแบบ yatai เรียงราย ควรปรับความคาดหวัง ผู้จัดระบุว่าพื้นที่ฟรีไม่มี yatai มีแต่ฟู้ดทรัค ส่วนพื้นที่เสียเงินมีฟู้ดทรัคและพนักงานขายเดินเร่ ในปี 2026 ฟู้ดทรัคปิดเวลา 21:00 น. รับออเดอร์สุดท้าย 20:30 น. ทั้งสองฝั่ง และไม่รับเข้าแถวหลัง 20:40 น. คำแนะนำทางการพูดตรง ๆ ว่าจำนวนร้านมีจำกัด ควรนำน้ำดื่มไปเอง ในเดือนสิงหาคมที่ที่ราบ Nobi ควรใส่ใจคำแนะนำนี้อย่างจริงจัง

สภาพพื้นที่

สถานที่จัดงานอยู่ภายในคันกั้นน้ำท่วม ผู้จัดเตือนว่ามีขั้นบันไดและพื้นต่างระดับจำนวนมาก และอยู่ค่อนข้างไกลจากป้ายรถบัสที่ใกล้ที่สุด — ผู้จัดขอให้ผู้ที่เคลื่อนไหวไม่สะดวกพิจารณาให้รอบคอบก่อนมา ที่นั่งแบบระบุหมายเลขยกเว้นบ็อกซ์กลุ่มอยู่บนพื้นลาดยาง เช่น Takahashi Naoko Road ส่วนพื้นที่แบบไม่ระบุหมายเลขมีทั้งพื้นลาดยางและพื้นดิน นำรถเข็นเด็กเข้าพื้นที่ชมไม่ได้ แต่มีที่จอดรถเข็นเด็กไว้ให้ มีห้องน้ำเคลื่อนที่ และกลับเข้างานได้ทางประตูกลับเข้าตราบที่สวมสายรัดข้อมือ

อย่าพยายามจองที่

ห้ามจองที่ล่วงหน้าตลอดทั้งพื้นที่ที่อนุญาต — ถนนคันกั้นน้ำตั้งแต่ Chusetsu-bashi ถึง Ukai-ohashi ท้องแม่น้ำและในแม่น้ำ และ Nagaragawa Promenade สิ่งของที่วางทิ้งไว้เพื่อจองที่จะถูกเก็บออก การชมจากสะพานก็ทำไม่ได้: ราวสะพานบางช่วงของ Nagara-bashi และ Kinka-bashi ถูกบังไว้เพื่อไม่ให้คนหยุดบนทางเท้า

หากสภาพอากาศเปลี่ยน

ฝนตกเล็กน้อยยังจัดตามปกติ หากมีพายุหรือน้ำขึ้นสูง งานจะเลื่อนไปวันสำรองกรณีฝนตกในอีกสองสัปดาห์ถัดไป — และหากวันนั้นจัดไม่ได้ จะไม่เลื่อนอีก การตัดสินใจจะประกาศเฉพาะเมื่อมีการเปลี่ยนแปลง ตามเวลาที่กำหนดไว้ข้างต้น และในวันงาน ประกาศจะลงที่เพจ Facebook ทางการแทนเว็บไซต์ ควรบันทึกเพจ Facebook ไว้ ไม่ใช่หน้ารายการข่าว

วีซ่าสำหรับผู้ถือหนังสือเดินทางไทย

ญี่ปุ่นยกเว้นวีซ่าสำหรับการพำนักระยะสั้นให้ผู้ถือหนังสือเดินทางไทย โดยพำนักได้ไม่เกิน 15 วัน การยกเว้นนี้ใช้ได้เฉพาะผู้ถือหนังสือเดินทางแบบ IC ตามมาตรฐาน ICAO เท่านั้น ผู้ที่ไม่มีหนังสือเดินทางแบบ IC ต้องขอวีซ่าล่วงหน้า

แหล่งที่มา: กระทรวงการต่างประเทศญี่ปุ่น (หน้าประเทศและภูมิภาคที่ได้รับการยกเว้นวีซ่าสำหรับการพำนักระยะสั้น), ตรวจสอบเมื่อ 27 กันยายน 2026.

---

ผู้ชมพูดถึงค่ำคืนนี้อย่างไร

ผู้เขียนยังไม่เคยไปงานนี้ จึงจะไม่แต่งเรื่องค่ำคืนขึ้นมาเอง สิ่งที่ทำได้คือชี้ให้เห็นสิ่งที่ผู้จัดและบริษัทรถบัสพูดถึงฝูงชนด้วยตัวเอง — ซึ่งหากอ่านอย่างละเอียด จะบอกอะไรได้มากกว่ารีวิวส่วนใหญ่

เอกสารที่เปิดเผยมากที่สุดคือประกาศรถรับส่งของ Gifu Bus ผู้ให้บริการขนส่งจะไม่เขียนว่า “ทุกปีตั้งแต่ 17:00 น. เป็นต้นไป อาจต้องรอขึ้นรถนานถึงราว 50 นาที” หากนั่นไม่ใช่รูปแบบที่เกิดขึ้นเป็นประจำ — และจะไม่แนะนำถึงสองครั้งว่าการเดินอาจเร็วกว่า ประโยคเหล่านั้นสรุปประสบการณ์ของผู้ชมหลายพันคน เผยแพร่โดยคนที่ต้องรับมือกับพวกเขาจริง ๆ

ผู้จัดเสริมข้อมูลของตนเอง พวกเขาคาดว่าจะมีผู้ชมราว 120,000 คนทั้งในพื้นที่เสียเงินและพื้นที่ฟรี และ NHK รายงานว่าเป็นไปตามตัวเลขนั้น ผู้จัดไม่เปิดเผยจำนวนที่นั่ง (“ไม่เปิดเผย”) FAQ ของผู้จัดตอบคำถามเรื่องหญ้าและต้นไม้บนท้องแม่น้ำบังวิวว่า จะตัดพืชพรรณทันทีก่อนงาน — เป็นคำถามที่ถูกถามบ่อยจนมีคำตอบประจำ และผู้จัดยังจัดอาสาสมัครเก็บขยะเวลา 6:00 น. ของเช้าวันรุ่งขึ้น ตั้งแต่ Ukai-ohashi ถึง Chusetsu-bashi — ขนาดของการเก็บกวาดบอกได้ว่าผู้คน 120,000 คนทิ้งอะไรไว้บ้าง

ช่องทางทางการสำหรับดูภาพจริงและข้อมูลอัปเดตในวันงาน:

• เพจ Facebook ทางการ — ช่องทางที่ผู้จัดใช้ประกาศการเลื่อนงานในวันงาน: facebook.com/profile.php?id=100090452856116
• หน้าข่าวของเว็บไซต์ทางการ สำหรับประกาศกำหนดการแสดงและตั๋ว: nagara-hanabi.jp/news-list
• พันธมิตรถ่ายทอดสด — Gifu-chan, TV Aichi และ BS11 ถ่ายทอดสดการแสดงปี 2026 เวลา 19:00-20:55 น.

---

คำถามที่พบบ่อย

Gifu Nagaragawa Fireworks Festival 2026 จัดขึ้นเมื่อไร และกำหนดการปี 2027 เป็นอย่างไร

ครั้งที่ 4 จัดเมื่อวันเสาร์ที่ 8 สิงหาคม 2026 เวลา 19:30-20:40 น. และจัดตามกำหนดโดยไม่ต้องเลื่อนไปวันสำรองกรณีฝนตก 22 สิงหาคม งานครั้งที่ 5 กำหนดจัดในวันเสาร์ที่ 14 สิงหาคม 2027 โดยมีวันเสาร์ที่ 28 สิงหาคม 2027 เป็นวันสำรองกรณีฝนตก ตามที่ประกาศบนเว็บไซต์ทางการเมื่อ 19 สิงหาคม 2026

ชมดอกไม้ไฟ Nagaragawa ได้ฟรีไหม

ได้ ผู้จัดกำหนดพื้นที่ชมฟรีไว้ แต่ระบุว่าจากพื้นที่นั้น “จะไม่สามารถเพลิดเพลินกับการแสดงบางส่วนและดนตรีได้” ในปี 2026 พื้นที่ฟรีอยู่ที่ต้นน้ำของ Chusetsu-bashi และบริเวณ Gifu Memorial Center การชมจาก Nagara-bashi หรือ Kinka-bashi ไม่ได้รับอนุญาต — ราวสะพานบางส่วนถูกบังไว้เพื่อความปลอดภัย

ตั๋ว Gifu Nagaragawa fireworks ราคาเท่าไร

ปี 2026 มี 18 ประเภท ราคา 4,000 ถึง 90,000 เยน รวมภาษี บวกค่าธรรมเนียมการจอง ตั๋วแบบไม่ระบุหมายเลขที่ถูกที่สุดราคา 4,000 เยน แบบ 5,000 เยนได้เข้างานเวลา 16:00 น. แทน 17:00 น. เก้าอี้แบบระบุหมายเลขเริ่มที่ 7,000 เยน และที่นั่งกลุ่มและที่นั่งโต๊ะสำหรับสามถึงหกคนราคา 24,000-90,000 เยน

เดินทางจากนาโกย่าไปงานได้อย่างไร

JR Tokaido Line ไป Gifu ราคา 480 เยน ประมาณ 20 นาที Meitetsu ไป Meitetsu Gifu ราคา 630 เยน ประมาณ 30 นาที จากนั้น Gifu Bus มีรถรับส่งราคา 250 เยน — แต่จาก JR Gifu สำหรับที่นั่งฝั่ง Kinka-bashi และพื้นที่ฟรี และจาก Meitetsu Gifu สำหรับที่นั่งฝั่ง Nagara-bashi หรือจะเดิน 30-40 นาทีก็ได้

งานแออัดแค่ไหน และควรไปถึงก่อนเวลาเท่าไร

ปี 2026 มีผู้ชมราว 120,000 คน Gifu Bus เตือนว่าตั้งแต่ 17:00 น. การรอขึ้นรถรับส่งอาจนานถึง 50 นาที และหากเข้าแถวหลัง 18:00 น. อาจพลาดการเริ่มงานเวลา 19:30 น. ประตูเปิดเวลา 17:00 น. หรือ 16:00 น. สำหรับตั๋วเข้าก่อนเวลา จึงควรไปถึงสถานีภายในช่วงบ่าย

ถ้าฝนตกจะเป็นอย่างไร

ฝนตกเล็กน้อยยังจัดตามปกติ หากมีพายุหรือน้ำขึ้นสูง จะเลื่อนไปวันสำรองกรณีฝนตกในอีกสองสัปดาห์ถัดไป และไม่มีการเลื่อนครั้งที่สอง ที่สำคัญคือตั๋วไม่คืนเงินเมื่อเลื่อนงาน — คืนเฉพาะกรณียกเลิกงานทั้งหมด และหักค่าใช้จ่ายแล้ว การตัดสินใจจะประกาศเฉพาะเมื่อมีการเปลี่ยนแปลง และในวันงานจะประกาศที่เพจ Facebook ทางการ

มีร้านแผงลอยไหม และนำอาหารไปเองได้หรือไม่

ไม่มีร้านแผงลอยแบบ yatai ดั้งเดิม พื้นที่ฟรีมีเฉพาะฟู้ดทรัค พื้นที่เสียเงินมีฟู้ดทรัคและพนักงานขายเดินเร่ ในปี 2026 รับออเดอร์สุดท้าย 20:30 น. และทุกร้านปิดเวลา 21:00 น. นำอาหารและเครื่องดื่มไปเองได้ และผู้จัดขอให้นำน้ำดื่มไปเองเพราะจำนวนร้านมีจำกัด

ผู้ถือหนังสือเดินทางไทยต้องขอวีซ่าก่อนไปญี่ปุ่นระยะสั้นไหม

ไม่ต้อง หากถือหนังสือเดินทางแบบ IC ตามมาตรฐาน ICAO และพำนักไม่เกิน 15 วัน ผู้ที่ไม่มีหนังสือเดินทางแบบ IC ต้องขอวีซ่าล่วงหน้า

---

ตรวจสอบข้อมูลทางการได้ที่ไหน

มีช่องทางทางการหกช่องทางสำหรับงานนี้: เว็บไซต์และเพจ Facebook ของคณะกรรมการจัดงานเอง, Gifu Bus สำหรับการเดินทาง, Gifu City สำหรับการจัดการของเมือง และหน่วยงานการท่องเที่ยวสองแห่ง วันจัดงาน ประเภทที่นั่ง และราคาเปลี่ยนทุกปี จึงควรถือว่าข้อมูลใดที่เก่ากว่าประกาศของฤดูกาลปัจจุบันเป็นข้อมูลย้อนหลัง

• เว็บไซต์ทางการของ Gifu Nagaragawa Fireworks Festival (Executive Committee): https://nagara-hanabi.jp/ — ภาพรวม, ข้อมูลตั๋ว, FAQ และแผนที่การเดินทางและการจำกัดการจราจรที่ดาวน์โหลดได้
• เพจ Facebook ทางการ: facebook.com/profile.php?id=100090452856116 — ช่องทางเดียวที่อัปเดตในวันงาน
• Gifu Bus (Gifu Noriai Jidosha) สำหรับรถรับส่งและการเปลี่ยนแปลงรถบัสประจำทาง: ประกาศรถรับส่ง และ ประกาศงดเดินรถ
• Gifu City สำหรับเวลาเปิด City Hall และการปิดจุดชมวิวในคืนงาน: https://www.city.gifu.lg.jp/
• Gifu Convention and Visitors Bureau (การท่องเที่ยวของ Gifu City): หน้ากิจกรรม — และเป็นแหล่งข้อมูลเรื่องที่มาของงานด้วย
• การท่องเที่ยวของ Gifu Prefecture (“Gifu no Tabi Guide”): https://www.kankou-gifu.jp/event/detail_3786.html
• ติดต่อสอบถาม: สายสอบถามทั่วไปของงาน (Hello Dial) 050-5542-8600 · ตั๋ว, ผ่าน Ticket Pia Nagoya 052-308-4400 · เรือ ukai ในวันงานดอกไม้ไฟ Gifu City Ukai Viewing Boat Office 058-262-0104

ข้อควรระวังเรื่องจำนวนพลุ: ไม่มีหน่วยงานทางการใดเผยแพร่ตัวเลขนี้ หากพบตัวเลข “10,000 ลูก” ที่อื่น มีที่มาจากการรายงานข่าว — NHK ใช้ตัวเลขนี้กับการแสดงปี 2026 — ไม่ใช่จากผู้จัด

---

เทศกาลที่เกี่ยวข้อง

• ปฏิทินเทศกาลญี่ปุ่นตอนกลาง — เทศกาลสำคัญทุกงานในภูมิภาค เรียงตามเดือน และเป็นจุดเริ่มต้นที่เหมาะหากกำลังวางทริปรอบเทศกาลใดเทศกาลหนึ่ง
• กุโจ โอโดริ (Gujo Odori) — งานฤดูร้อนยิ่งใหญ่อีกงานของ Gifu การเต้นรำตลอดคืนในเมืองบนภูเขาห่างไปทางเหนือราวเก้าสิบนาที จัดในช่วงสัปดาห์เดียวกัน
• เทศกาลฤดูร้อนในนาโกย่า — มีอะไรอีกบ้างในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม หากพักที่นาโกย่าแทน Gifu
• Gifu Nobunaga Festival — เมืองเดียวกันในฤดูใบไม้ร่วง: ขบวนแห่ซามูไรผ่านใจกลาง Gifu และเป็นทริปต่อเนื่องที่ง่ายที่สุดหากดอกไม้ไฟทำให้ Gifu อยู่ในลิสต์ของคุณ
• Mino Washi Akari Art Exhibition — โคมกระดาษเต็มถนนพ่อค้าเก่าใน Mino ทางเหนือของ Gifu City เดินชมได้ฟรีในยามค่ำของฤดูใบไม้ร่วง
• เที่ยว Gifu City แบบไปเช้าเย็นกลับ — ปราสาท Gifu, Mt. Kinka และเรือจับปลาด้วยนกกาน้ำ หรือก็คือสิ่งที่ควรทำในช่วงกลางวันก่อนชมดอกไม้ไฟ
• การเดินทางในนาโกย่า — บัตร IC, JR เทียบกับ Meitetsu และพาสที่ช่วยให้ทริป Gifu ถูกลง
• Setomono Matsuri — เทศกาลเครื่องปั้นดินเผาเดือนกันยายนที่ Seto หากยังอยู่ในภูมิภาคหลังฤดูดอกไม้ไฟฤดูร้อนจบลง