우에노텐진마쓰리(上野天神祭)는 2026년 10월 23~25일에 미에현 이가시의 옛 성하마을을 가득 채워요. 가면을 쓴 오니가 백 명 넘게 한쪽 거리를 걷는 동안, 높이 솟은 단지리 수레 아홉 대가 다른 거리를 움직여요. 유네스코에 등재돼 있고, 보는 데 돈이 들지 않으며, 나고야에서 직행 버스로 두 시간쯤 걸려요.
일본의 유네스코 등재 수레 축제는 대부분 고개를 들어 올려다보게 만들어요. 그런데 이 축제는 옆을, 그것도 눈높이에서 보게 해요. 삼백 년 된 옻칠 오니 가면이 정면으로 걸어오거든요. 우에노텐진마쓰리는 이가에 있는 우에노텐진구의 가을 축제이고, 두 개의 축제가 한 가닥으로 엮인 형태예요. 오니의 행렬, 그리고 수레의 행렬이죠. 아래 내용은 모두 주최 측의 자체 문서, 현의 관광 기관, 문화청, 그리고 운송 사업자 자신의 자료에서 가져왔어요.
글: Yuu – 나고야 토박이 35년. 2026년 8월 15일 공개.
이 글에는 제휴 링크가 들어 있을 수 있어요. 자세한 내용은 제휴 안내를 확인해 주세요.
축제 정보는 모두 2026년 8월 15일에 공식 자료로 확인했어요. 저는 이 축제를 직접 걸어 본 적이 없어서, 여기 적은 것 가운데 기억에 기대어 쓴 건 하나도 없어요. 아래의 모든 날짜와 시각, 요금은 공식 페이지까지 거슬러 올라가 확인했고, 공식 자료끼리 어긋나는 대목은 어긋난다고 밝혀 두었어요.
목차
- 1분 만에 알아야 할 것은?
- 우에노텐진마쓰리는 어떤 축제인가요?
- 2026년 우에노텐진마쓰리는 언제이고, 무엇이 확정됐나요?
- 우에노텐진마쓰리의 볼거리는 무엇인가요?
- 나고야에서 이가우에노까지 어떻게 가나요?
- 가기 전에 알아 두면 좋은 것은?
- 문제가 생기면 총영사관에 연락하세요
- 주최 측과 현지인은 이 축제를 어떻게 말하나요?
- 자주 묻는 질문
- 공식 정보는 어디서 확인하나요?
- 관련 가이드
1분 만에 알아야 할 것은?
우에노텐진마쓰리는 2026년 10월 23일 금요일부터 25일 일요일까지 미에현 이가시에서 열려요. 일요일이 본제예요. 보는 데는 돈이 들지 않고, 거리 자체가 행사장이며, 가장 가까운 역은 이가 철도의 우에노시역이에요.
| 항목 | 내용 |
|---|---|
| 축제 | 우에노텐진마쓰리(上野天神祭 / Ueno Tenjin Matsuri) |
| 2026년 일정 | 2026년 10월 23~25일(금~일), 본행렬은 25일 일요일 |
| 신사 | 우에노텐진구, 정식 이름은 스가와라 신사(菅原神社), 이가시 우에노히가시마치 |
| 열리는 곳 | 이가우에노 성하마을의 미스지마치 거리 – 혼마치도리, 니노마치도리, 산노마치도리 – 그리고 긴자도리 |
| 가장 가까운 역 | 우에노시역(上野市駅), 이가 철도 |
| 관람료 | 무료 |
| 나고야에서 | 미에 교통 고속버스, 메이테츠 버스 센터에서 우에노시역까지: 2,300엔, 103~106분, 환승 없음 |
| 지정 현황 | 국가 중요무형민속문화재(2002년), 유네스코 인류무형문화유산 대표목록(2016년) |
| 주최 | 우에노 문화미술보존회(上野文化美術保存会) |
| 비가 오면 | 공식 안내는 순연이 아니라 중지라고 적고 있어요. 아래 자주 묻는 질문을 보세요. |
| 공식 사이트 | ueno-tenjin-matsuri.jp |
다른 걸 검색하기 전에 한 가지만 알아 두세요. ueno-tenjin-matsuri.com 주소가 아직 검색 결과에 올라오지만, 2026년 8월 기준으로 이 주소는 매물로 올라와 있는 빈 도메인(파킹 도메인)이에요. 주최 측의 사이트가 아니에요. 살아 있는 공식 사이트는 위의 .jp 주소예요.
우에노텐진마쓰리는 어떤 축제인가요?
이가시에 있는 신사 우에노텐진구의 가을 축제예요. 이 신사의 정식 이름은 스가와라 신사이고, 스가와라노 미치자네를 모시고 있어요. 본제 날에는 미코시 두 기가 성하마을을 돌고, 성격이 완전히 다른 두 무리가 그 뒤를 따라요. 오니의 행렬과, 나무로 만든 수레 아홉 대의 행렬이에요.
신사는 이가우에노 한가운데인 우에노히가시마치에 있어요. 에도 시대의 격자 도로망이 지금도 그대로 읽히는 성하마을인데, 축제가 지금의 모습인 이유가 바로 거기 있어요. 수레는 오래된 건물이 몇 채 남아 있는 현대의 도심을 지나는 게 아니에요. 애초에 그 수레를 위해 만들어진, 똑같은 세 갈래 나란한 거리를 지나가는 거예요.
두 개의 행렬, 하나의 축제
주최 측이 정리한 본제 날의 순서는 미코시가 먼저, 그다음이 오니, 마지막이 수레예요. 미코시 두 기는 덴만구 미코시와 구샤노미야 미코시이고, 여기에 청년회 미코시, 어린이 미코시, 여성 미코시가 더해져요.
그 뒤를 따르는 것이 오니교레쓰(鬼行列), 곧 오니 행렬이에요. 이가우에노 관광협회는 이 행렬이 백 명을 훌쩍 넘는 규모라고 설명해요. 한 줄이 아니라 두 줄인데, 산노마치도리에 있는 ‘오니 마을’ 네 곳이 나눠 맡아 꾸려요.
- 엔노교자 줄(役行者列)은 산키카이, 곧 아이오이초, 곤야초, 산노니시마치 세 마을이 꾸려요. 산악 수행자 엔노교자가 오미네산에 오르는 장면을 재현해요. 1690년 기록에 이미 이 줄의 인물 하나가 등장하니, 겐로쿠 시대(1688~1704년)에는 이미 자리를 잡고 있었을 거예요.
- 진제이 하치로 다메토모 줄(鎮西八郎為朝列)은 도쿠이초가 꾸려요. 이쪽은 백 년쯤 뒤인 1798년 무렵에 더해졌어요.
그다음이 단지리(だんじり)예요. 楼車라고 적고 여기서는 단지리라고 읽어요. 혼마치도리와 니노마치도리에 있는 아홉 마을의 수레 아홉 대죠. 수레마다 자기 마을의 시루시(印)가 앞장서는데, 어느 마을의 수레가 오는지 알리는 키 큰 표식이에요.
유네스코가 실제로 등재한 것
이 대목은 제대로 짚고 갈 만해요. 영어로 된 글은 대부분 여기를 조금씩 틀리게 쓰거든요. 일본이 등록하고 유네스코가 등재한 대상은 ‘우에노텐진마쓰리’가 아니에요. 문화청의 문화유산 온라인 데이터베이스에 따르면, 등재 대상은 우에노텐진마쓰리의 단지리 행사(上野天神祭のダンジリ行事)예요. 축제 안의 수레 행사와 오니 행사이지, 신사의 제례 전체가 아니에요.
이 대상은 2002년 2월 12일에 국가 중요무형민속문화재로 지정됐고, 2016년 12월 1일(일본 시간)에 함께 등재된 33건의 야마, 호코, 야타이 행사 가운데 하나로 유네스코 인류무형문화유산 대표목록에 올랐어요.
등재 과정에서 특별히 꼽힌 것은, 주최 측의 표현을 그대로 옮기면, 짝을 이루는 구조예요. 시루시 표식과 오니 행렬, 그리고 시루시와 수레가 각각 ‘동반되는 것과 동반하는 것’으로 한 쌍을 이룬다는 거죠. 이 짜임이 나머지 32건과 이 축제를 구분해 주는 지점이에요.
얼마나 오래됐나요?
축제는 1660년 음력 아홉째 달에 되살아났고, 1662년에 미코시가 처음으로 성 안을 돌았어요. 수레는 그보다 나중이에요. 1756년의 무카이지마초 하나보코와 1759년의 나카마치 기신잔을 원형으로 봐요. ‘단지리’라는 말이 처음 보이는 건 1797년 니시마치의 축제 장부고요. 지금과 거의 같은 구성으로 자리 잡은 건 19세기 초인데, 1840년의 목판화에 자세히 남아 있고 그 판목은 지금 시 지정 문화재예요.
주최 측은 이 축제를 ‘400년이 넘는 역사’로 소개하고, ‘간사이 3대 축제’의 하나로 꼽아요. 뒤쪽 표현은 공식 순위라기보다 주최 측 스스로의 설명으로 받아들이는 게 좋아요. 그렇게 정해 준 제삼자 공공기관은 찾지 못했거든요.
2026년 우에노텐진마쓰리는 언제이고, 무엇이 확정됐나요?
2026년 10월 23, 24, 25일, 금요일과 토요일과 일요일이고 본행렬은 일요일이에요. 날짜는 정해진 규칙을 따르고, 미에현 관광연맹도 이 날짜를 올려 두었으며, 주최 측의 2026년 안내지와 교통 통제 안내문에서도 확인돼요.
주최 측이 공지하기 전에도 날짜를 믿을 수 있었던 이유
주최 측은 날짜가 아니라 규칙을 공개해요. 그들의 표현으로는 ’10월 25일 직전의 가장 가까운 일요일에 본행사인 신코사이를 열고, 그 앞의 이틀을 더한’ 사흘 축제예요. 이 규칙은 유네스코 등재를 계기로 2017년부터 적용되고 있어요.
그전에는 본제가 10월 25일로 고정돼 있었고, 양력을 쓰기 전에는 음력 아홉째 달 25일이었어요. 그러니까 지금의 규칙은 타협인 셈이에요. 날짜가 지닌 의미는 지키면서, 사람들이 실제로 올 수 있는 주말로 옮긴 거죠.
2026년에는 10월 25일이 일요일이에요. 규칙을 그대로 적용하면 23일 금요일, 24일 토요일, 25일 일요일이 나와요. 현의 공식 관광 기관인 미에현 관광연맹도 정확히 그 날짜를 2026년 6월 기준 정보로 표시해 두었어요.
이미 나온 것. 주최 측 사이트에 2026년 안내지(앞면은 행렬 경로 지도와 오니 행렬 상세, 뒷면은 마을별 수레 소개)와 2026년 교통 통제 안내문이 올라와 있어요. 떠나기 전 주에 공식 사이트를 확인하세요.
사흘 동안 각각 무슨 일이 일어나나요
아래 시각은 주최 측의 상시 프로그램에서 가져온 거예요. 해마다 조금씩 바뀌어요. 예를 들어 2025년 교통 통제 지도는 일요일 출발을 상시 프로그램의 8:30이 아니라 8:50으로 적었고, 토요일 저녁 수레 운행을 18:30~21:00으로 두었어요. 일정표가 아니라 대략의 모양으로 보세요.
| 날짜 | 이름 | 무슨 일이 일어나나요 |
|---|---|---|
| 금요일 10월 23일 |
요이요이야마(宵々山) | 10:30에 단지리 회관에 보관돼 있던 수레 세 대가 각자의 마을로 돌아가고, 나머지는 이른 오후에 창고에서 나와 아홉 대 모두가 혼마치와 니노마치의 길모퉁이에 서요. 마을들은 마을 회관을 열어 축제 도구를 보여 줘요. 해가 지면 종이 등롱에 불을 켜고 악사들이 연주를 시작해요. 21:00 무렵에 모두 정리해요. 오니 마을들은 10:00부터 준비를 시작하고, 현 지정 가면을 진열장에 내놓아요. |
| 토요일 10월 24일 |
아시조로에노기(足揃えの儀)와 요이야마(宵山) | 수레가 10:00에 나와 13:00~16:00에 행진해요. 오니들은 13:00 무렵 아이오이초에 모였다가 14:00부터 16:00까지 소라고둥과 북소리에 맞춰 산노마치도리를 걸어요. 18:00에는 등롱에 일제히 불을 켜고, 18:30에는 수레 네 대가 혼마치도리 서쪽 끝에 모여 신사 쪽으로 동진하는 동안 다른 다섯 대가 긴자도리를 맡아요. 21:00까지는 창고로 돌아가요. |
| 일요일 10월 25일 |
신코사이(神幸祭), 본제 | 행렬 전체가 나서요. 7:30부터 구루마자카초에 모두 모이고, 미코시는 8:30 무렵 동쪽 오타비쇼를 떠나요. 오니와 수레는 9:10쯤부터 혼마치도리를 따라 서쪽으로 향해요. 하루 종일 행진하고, 11:40부터 13:30까지는 쉬어요. |
일요일의 진행 순서
주최 측은 본제 날의 순서를 이렇게 공개해요.
| 시각 | 내용 |
|---|---|
| 7:30 | 수레 아홉 대와 오니 줄이 구루마자카초에 집결 |
| 8:30 | 미코시 행렬이 동쪽 오타비쇼에서 출발 |
| 9:10 | 오니 행렬, 이어서 수레가 혼마치도리를 따라 서쪽으로 출발 |
| 10:45 | 구지아라타메(籤改め) – 축제 본부 앞에서 제비 순서를 확인 |
| 11:40 | 오전 일정 종료, 휴식 |
| 13:30 | 오후 일정 출발 |
| 16:00 | 도쿠이초에서 오니 줄과 4~9번 수레가 해산해 각자 마을로 |
| 16:30 | 1~3번 수레는 Hi-Topia 옆에서 대기했다가 우에노시역 건널목을 건넘 |
| 17:30 | 수레를 단지리 회관 안으로 들여놓음 |
이 표에서 알아 두면 좋은 게 두 가지 있어요. 구지아라타메는 장식이 아니에요. 몇 주 전에 제비로 뽑아 둔 순서를 사람들 앞에서 확인하는 절차거든요. 그리고 17:30의 반입은 이 박물관이 수레 세 대를 보관하는 이유예요. 행렬에서 곧장 전시장으로 들어가는 거죠.
신사도 자체 제례를 지내는데, 늘 행렬과 같은 날에 열리는 건 아니에요. 2025년에는 요이미야사이가 10월 24일, 연례 대제인 레이타이사이가 25일이었어요. 행렬이 열린 주말의 다음 주였죠. 2026년에는 축제 주말과 겹쳐서 요이미야사이는 10월 24일 토요일, 레이타이사이는 10월 25일 일요일이에요.
우에노텐진마쓰리의 볼거리는 무엇인가요?
이 축제를 떠받치는 건 여섯 가지예요. 오니 줄의 짜임, 그 맨 앞에 서는 거대한 고헤이 표식, 맨 뒤에서 비틀거리는 효로쓰키 오니, 행렬을 닫는 다메토모 줄, 아홉 대의 수레와 그 수레가 모퉁이를 도는 방식, 그리고 일요일에 오니 마을들이 여는 가면 전시예요.
1. 오니 줄, 그리고 가면의 정체
엔노교자 줄은 정해진 순서로 나아가요. 거대한 고헤이가 앞장서고, 이어서 앗키, 핫텐, 시텐, 엔노교자 본인, 센다쓰, 마지막으로 효로쓰키 오니가 따라요.
가면은 모모야마 시대부터 에도 시대 후기 사이에 만들어졌고, 몇 점은 노 가면을 축제용으로 가져다 쓴 거예요. 앗키는 에도 중기의 노 가면인 신자 가면을, 엔노교자는 에도 초기의 아코부조를 써요.
행렬 전체를 읽는 방식을 바꿔 놓는 번역 포인트가 하나 있어요. 앗키(悪鬼)의 아쿠는 여기서 ‘악하다’는 뜻이 아니에요. 주최 측이 자기 사이트에 싣고 있는 글에서 다카다 단기대학의 슈도 요시키 명예교수가 설명하듯이, 이 글자는 힘이 세다는 뜻이에요. 앗키는 오니들의 대장이고, 엔노교자 앞에서 길을 열어 주는 역할이에요. 악당이 아니라 호위인 거죠.
2. 거대한 고헤이 – 그리고 크기에 대한 솔직한 메모
줄을 이끄는 오고헤이(大御幣)는 그 자체로 볼거리예요. 다섯 사람이 드는 기둥 모양의 표식인데, 가운데 기둥은 흰색, 동쪽 기둥은 파랑, 남쪽은 빨강, 서쪽은 노랑, 북쪽은 검정이에요. 오행 사상을 따른 것이고, 기둥마다 오대명왕 가운데 하나를 모셔요.
크기는 공식 자료끼리 어긋나는 대목이라 양쪽을 다 적어 둘게요. 주최 측이 인쇄한 안내지에는 높이 21샤쿠에 무게 30간, 그러니까 대략 6.4미터에 113킬로그램이라고 적혀 있고, 일본에서 가장 큰 축에 든다고 해요. 그런데 주최 측 웹사이트의 프로그램 페이지에는 토요일 아침에 5미터 고헤이를 조립한다고 적혀 있어요. 두 값을 맞춰 주는 자료는 찾지 못했으니, 어느 한쪽을 골라 드리지는 않을게요. 어느 쪽이든 아주 크고, 아주 무겁고, 맨 앞에 선다는 건 같아요.
3. 효로쓰키 오니, 아이들이 기억하는 그 오니
줄의 맨 뒤에 오는 것이 효로쓰키 오니(ひょろつき鬼)예요. 절의 종과 커다란 도끼 두 자루, 산악 수행자의 등짐을 지고 비틀비틀 걸어요. 모두 엔노교자의 산중 수행에서 온 물건이죠. 주최 측 안내지는 그 효과를 정확하게 적어 놨어요. 그 움직임은 ‘무섭고 우스운 것이 한꺼번에 있어서, 어른은 웃고 아이는 운다’고요.
어린아이를 울리는 건 여기서 사고가 아니에요. 주최 측은 프로그램 페이지에서 효로쓰키 오니가 아이들을 울리는 것이 오래된 관습이라고 적어요. 겁이 많은 세 살배기와 함께 여행 중이라면 문간에서 보는 게 좋아요.
4. 다메토모, 그리고 출진 의식을 치르는 마을
두 번째 줄은 도쿠이초의 것이고, 미나모토노 다메토모, 곧 진제이 하치로가 이끌어요. 안내지에는 키가 일곱 샤쿠에 이르는 거인이자, 활에 시위를 얹는 데 다섯 사람이 달라붙어야 했던 궁수로 소개돼 있어요. 그가 오니 행렬을 닫아요. 토요일에 나서기 전, 도쿠이초는 오랫동안 끊겼다가 1970년대에 되살린 출진 의식을 치러요. 술 석 잔의 의례, 말린 전복과 승리의 밤과 다시마라는 세 가지 길한 음식, 그리고 ‘에이, 에이, 오’ 하는 함성이에요.
5. 아홉 대의 수레, 그리고 9월이 되어야 알 수 있는 순서
아홉 마을이 수레를 한 대씩 갖고 있어요.
| 마을 | 수레 | 한글 읽기 |
|---|---|---|
| 히가시마치(東町) | 桐本 | 기리모토 |
| 우오마치(魚町) | 紫鱗 | 시린 |
| 무카이지마초(向島町) | 鉄英剣鉾 | 데쓰에이켄보코 |
| 가지마치(鍛冶町) | 二東・月鉾 | 니토 / 쓰키호코 |
| 나카마치(中町) | 其神山・葵鉾 | 기신잔 / 아오이보코 |
| 고다마초(小玉町) | 小簑山 | 고미노야마 |
| 신마치(新町) | 薙刀鉾 | 나기나타보코 |
| 후쿠이초(福居町) | 三明 | 산메이 |
| 니시마치(西町) | 花冠 | 가칸 |
행진 순서는 해마다 9월 9일에 제비로 정해요. 신사에서 구지토리시키(くじ取式)라는 의식을 열어서요. 그러니 여행 사이트에서 ‘수레 순서’ 목록을 보게 되면 몇 년도 것인지부터 확인하세요. 작년 순서는 올해에 대해 아무것도 알려 주지 않거든요. 음악은 대체로 기온바야시지만 마을마다 자기 가락을 따로 갖고 있어요.
기계적인 볼거리는 모퉁이예요. 방향을 조금씩 고칠 때는 지렛대를 쓰지만, 사거리에서는 수레 몸체 아래의 회전 잭인 호코만리키(方向万力)를 써서 수레 전체를 통째로 돌려요. 주최 측도 여기를 놓치지 말라고 짚어요.
6. 일요일의 가면 전시
여행자가 가장 자주 놓치는 부분이에요. 본제 날에는 오니 마을 네 곳이 모두 가면을 공개하는데, 그중 세 곳은 현 지정 문화재를 내놓아요.
- 우에노아이오이초 – 오니 가면 갤러리 전시, 8:00~16:00
- 우에노콘야마치 – 오니 가면 전시, 9:00~17:00
- 우에노산노니시마치 – 오니 가면 전시, 10:00~16:00
- 우에노토쿠이초 – 창고 개방, 9:00~16:00
행렬이 멈춰 있거나 사람들 틈에서 한 시간쯤 빠져나오고 싶을 때 답이 되는 곳이에요. 17세기의 노 가면이 걸음걸이 속도로 지나가는 걸 눈으로 좇는 대신, 30센티미터 앞에서 들여다볼 수 있어요.
나고야에서 이가우에노까지 어떻게 가나요?
나고야에서 가장 간단한 길은 메이테츠 버스 센터에서 우에노시역까지 가는 미에 교통 직행 고속버스예요. 어른 2,300엔, 103~106분, 환승 없음이에요. 기차로 간다면 이가우에노역이나 이가칸베역에서 이가 철도로 갈아타요.
고속버스로 (직행 노선)
미에 교통은 메이테츠 버스 센터에서 나고야~우에노 고속 노선을 운행해요. 미에 교통 자체 시각표와 운임 시스템에서 2026년 10월 25일 일요일로 조회하면 메이테츠 버스 센터 출발 편이 다섯 편 나와요. 8:55, 10:15, 14:25, 16:25, 18:10이고, 우에노시역 도착은 각각 10:41, 12:01, 16:08, 18:08, 19:53이에요. 운임은 어른 2,300엔, 어린이 1,150엔이에요. 버스는 우에노시역을 지나 산코 우에노 영업소까지 계속 가요.
이 시각을 축제 일정과 나란히 놓으면 무엇을 포기해야 하는지가 분명해져요. 8:55 버스는 10:41에 이가우에노에 내려 줘요. 일요일 아침 출발을 보기에는 늦지만, 오전 행렬 한가운데에는 들어가요. 9:10 출발을 보려면 전날 묵거나 차로 가야 해요. 그리고 주최 측 사이트는 이 버스를 ‘약 90분’이라고 적는 반면 사업자 자체 검색은 103~106분을 내놓는다는 점도 알아 두세요. 긴 쪽으로 계획하는 게 좋아요.
기차로
주최 측은 두 가지 철도 경로를 안내하는데, 둘 다 이가 철도(伊賀鉄道) 우에노시역에서 끝나요.
- JR 간사이 본선으로 이가우에노까지 가서 이가 철도로 환승해요. 마지막 구간은 어른 260엔, 어린이 130엔이에요.
- 긴테쓰 오사카선으로 이가칸베까지 가서 이가 철도로 환승해요. 이 구간은 어른 370엔, 어린이 190엔이에요.
두 금액 모두 이가 철도 공식 운임표에서 가져왔어요(2019년 10월 1일 개정판이고 이 글을 쓰는 시점에도 그대로 올라와 있어요). 나고야 쪽 JR과 긴테쓰 운임은 각 사업자의 시스템에서 확인하지 못해서 합계는 적지 않을게요. 그 구간은 제삼자 집계 사이트를 믿지 말고 사업자에게 직접 확인하세요.
사람들이 자주 헷갈리는 역 이름 문제도 짚어 둘게요. 이가우에노(JR)와 우에노시(이가 철도)는 서로 다른 역이에요. 축제가 열리는 곳은 우에노시예요. 미에현 관광연맹은 축제장이 우에노시역 바로 앞이라고 적고, 관광협회는 도보 5분 정도라고 적어요. 둘 다 맞는 말이에요. 행사장이 한 점이 아니라 한 구역 전체이기 때문이에요.
차로
메이한 고속도로에서 나카세 인터체인지나 우에노히가시 인터체인지를 빠져나오면 시내 중심까지 약 5~10분이에요. 관광협회는 5분, 주최 측은 축제 구역까지 약 10분, 현은 5분이라고 해요. 폭을 두고 보세요.
다만 주최 측의 이 문장을 먼저 읽어 주세요. ‘주차장이 한정되어 있습니다. 가능하면 대중교통을 이용해 주세요.’
가기 전에 알아 두면 좋은 것은?
실무적으로 중요한 건 네 가지예요. 주차장이 한정적이고, 2026년 교통 통제와 주차 안내문은 공식 사이트에 올라와 있어요. 일요일에는 이른 아침부터 거리가 차량 통제에 들어가요. 주최 측은 드론을 날리지 말아 달라고 부탁하고 있어요. 그리고 단지리 회관은 축제 기간에 문을 닫아요. 소장하던 수레가 거리에 나가 있으니까요.
꼭 차로 가야 한다면, 주차
2025년 공식 교통 통제 지도에는 주차장 아홉 곳이 실려 있었고 그중 세 곳이 무료였어요. 이건 2025년 수치예요. 2026년 교통 통제 안내문이 이제 공식 사이트에 올라와 있으니 올해 주차장은 거기서 확인하고, 이 목록은 규모를 가늠하는 참고로만 보세요.
| 주차장 | 수용 대수 | 요금(2025년) |
|---|---|---|
| 시영 조호쿠(버스도 가능) | 275 | 축제 기간 8:00~17:00 유료, 평일 무료 |
| 시영 단지리 회관(버스도 가능) | 35 | 8:00~17:00 유료 |
| 시영 우에노 공원 | 47 | 8:00~17:00 유료 |
| 시영 하쿠호몬 | 25 | 8:00~17:00 유료 |
| 옛 시청사, SAKAKURA BASE | 150 | 유료 |
| 우에노니시 초등학교(임시) | 200 | 유료 |
| 우에노 가스 | 30 | 무료 |
| 이가 시청(임시) | 262 | 무료 |
| JA 이가후루사토 본점 | 250 | 무료 |
교통 통제
2025년에는 일요일 6:00부터 11:00까지 구간 통제가 있었고, 금요일 오전과 일요일 늦은 오후에는 단지리 회관, 혼마치도리, 니노마치도리 주변에 더 짧은 통제가 있었어요. 현의 관광 페이지는 긴자도리와 혼마치도리가 통제 대상이라고 적으면서 운전자에게 우회를 부탁하고 있어요. 2026년 교통 통제 안내문은 이제 공식 사이트에 올라와 있어요.
드론
날리지 말아 주세요. 주최 측은 사이트의 모든 페이지 하단에 이 요청을 상시로 걸어 두고 있어요. ‘안전상의 이유로 드론 사용을 삼가 주십시오.’
인파, 노점, 자리 – 아무도 알려 주지 않는 것
여기서 확인된 정보의 한계를 솔직하게 말하고 싶어요. 영어로 된 페이지 상당수가 이 빈칸을 상상으로 채우고 있거든요.
- 관람객 수 통계는 공개된 게 없어요. 미에현의 공식 관광객 추계는 이 축제를 따로 집계하지 않고, 주최 측도, 시도, 관광협회도 숫자를 내놓지 않아요. 다른 데서 보는 방문객 수는 공식 자료에서 나온 게 아니에요.
- 노점에 대한 기록이 없어요. 노점이 어디에 몇 개나 있고 언제 여는지를 적은 공식 페이지가 없어요. 먹을 것은 거의 틀림없이 있겠지만, 믿을 만한 자료를 근거로 무엇이 어디에 있다고 말씀드릴 수가 없어요.
- 유료 관람석은 없어요. 더 정확히 말하면 어떤 공식 자료도 유료석을 언급하지 않고, 현은 이 축제를 무료로 안내하고 있어요. 서서 본다고 생각하세요.
공식 자료에 있는 인파 조언은 딱 하나인데, 그게 정말 쓸모 있어요. 주최 측이 직접 적은 거예요. 토요일 오후의 산노마치도리 구간은 ‘비교적 여유 있게 볼 수 있어, 외지에서 오신 분께 알맞은 숨은 자리’라고요. 어디에 서면 되는지를 주최 측이 알려 주는 셈이죠. 토요일 14:00부터 16:00까지, 산노마치도리예요.
축제 기간에는 단지리 회관이 문을 닫아요
미리 계획에 넣어 둘 만해요. 우에노마루노우치에 있는 단지리 회관은 아홉 대 가운데 세 대와 오니 행렬 전시를 일 년 내내 보여 줘요. 9:00~17:00이고 어른 600엔, 어린이 400엔이에요. 그런데 휴관일에 ‘우에노텐진마쓰리 기간(10월)’이 들어가 있어요. 소장하던 수레가 거리에 나가 있으니까요. 같은 날에 축제와 박물관을 다 볼 수는 없어요.
문제가 생기면 총영사관에 연락하세요
나고야에는 대한민국 총영사관이 있어요. 대표 전화는 052-586-9221이고 업무 시간은 월요일부터 금요일까지 9:00~17:00예요. 여권을 잃어버리는 것처럼 급한 일이 생기면 먼저 여기로 연락하고, 업무 시간이 아니라면 영사콜센터를 이용하세요.
출처: 주나고야 대한민국 총영사관 공식 사이트, 2026년 9월 20일 확인.
주최 측과 현지인은 이 축제를 어떻게 말하나요?
남의 여행기를 옮겨 적는 대신, 축제 자신의 채널을 적어 둘게요. 모두 우에노 문화미술보존회가 직접 운영하고 2026년 8월 기준으로 살아 있어요. 올해 거리가 실제로 어떤 모습인지 알기에는 이쪽이 가장 좋은 자료예요.
- 공식 인스타그램: @ueno_bunka_bijutsu_hozonkai
- 공식 유튜브: 보존회의 채널이에요. 2025년 9월 22일 엑스포 2025 오사카, 간사이의 미에현 축제 소개 무대에 이 축제가 오른 영상도 직접 올려 두었어요
- 공식 페이스북: 보존회의 페이지이고, 주최 측이 자기 홈페이지에 그대로 끼워 넣고 있어요
2026년은 기념의 해이기도 해요. 지역 신문 Iga Town Joho YOU에 따르면, 2026년 4월 19일에 보존회가 우에노시역 앞 다목적 광장에서 유네스코 등재 10년을 기념하는 행사를 열었어요. 수레 여섯 대를 모으고 오니 행렬도 함께했으며, 고다마초의 시치후쿠진 인형을 2017년 이후 처음으로 다시 공개했다고 해요. 보존회 회장 나카무라 아키노부는 이 자리를 앞으로 10년을 생각하는 출발점이라고 신문에 말했어요. 보존회 자체의 행사 공지는 찾지 못했으니, 이 대목은 공식 기록이 아니라 신문 보도로 받아들여 주세요.
이것이 여행자에게 알려 주는 건 이거예요. 이 축제를 굴리는 사람들은 지난 사백 년만이 아니라 다가올 10년을 적극적으로 생각하고 있다는 것.
자주 묻는 질문
2026년 우에노텐진마쓰리는 언제인가요?
2026년 10월 23~25일(금요일~일요일)이고, 본행렬인 신코사이는 25일 일요일이에요. 날짜는 주최 측의 규칙을 따라요. 10월 25일 직전의 가장 가까운 일요일과 그 앞의 이틀이죠. 미에현 관광연맹도 같은 날짜를 올려 두었어요.
사흘이 각각 어떻게 다른가요?
금요일은 요이요이야마예요. 수레 아홉 대가 나와 등롱 아래 길모퉁이에 서요. 토요일은 아시조로에노기와 요이야마예요. 낮에는 수레 행진, 14:00부터 16:00까지는 산노마치도리를 따르는 오니 행렬, 저녁에는 등롱을 밝힌 수레가 있어요. 일요일은 행렬 전체예요.
관람하는 데 돈이 드나요?
들지 않아요. 미에현 관광연맹은 이 축제를 무료로 안내하고, 공공 도로와 신사 경내에서 열려요. 유료 관람석을 언급한 공식 자료가 없으니 서서 본다고 생각하세요. 단지리 회관은 입장료를 따로 받지만 축제 기간에는 문을 닫아요.
나고야에서 우에노텐진마쓰리까지 어떻게 가나요?
가장 간단한 길은 메이테츠 버스 센터에서 우에노시역까지 가는 미에 교통 직행 고속버스예요. 어른 2,300엔, 103~106분, 환승 없음이에요. 기차로 간다면 JR 간사이 본선으로 이가우에노까지, 또는 긴테쓰 오사카선으로 이가칸베까지 간 다음 이가 철도로 우에노시까지 가요.
비가 오면 어떻게 되나요?
공식 안내는 비를 순연이 아니라 중지로 표시해요. 오니 행렬, 수레 운행, 요이야마, 신코사이 모두에 같은 문구가 붙어 있어요. 그 판단을 언제 어떻게 내리는지, 약한 비도 해당되는지를 설명한 공식 자료는 없어요. 당일에는 주최 측 사이트와 소셜 계정을 확인하세요.
여기서 유네스코에 등재된 건 정확히 무엇인가요?
축제 전체가 아니에요. 등재된 대상은 우에노텐진마쓰리의 단지리 행사이고, 2016년 12월 1일에 33건의 야마, 호코, 야타이 행사 가운데 하나로 유네스코 대표목록에 올랐어요. 일본은 그보다 앞서 2002년 2월에 이미 중요무형민속문화재로 지정했고요.
축제 기간이 아닐 때도 수레와 오니 가면을 볼 수 있나요?
볼 수 있어요. 우에노마루노우치의 단지리 회관이 아홉 대 가운데 세 대와 오니 행렬 전시를 보여 줘요. 9:00부터 17:00까지이고 어른 600엔, 어린이 400엔이에요. 축제 당일과 4월 수레 교체 기간, 그리고 12월 29일부터 1월 1일까지는 문을 닫아요.
한국 여권으로 일본에 갈 때 비자를 받아야 하나요?
관광 같은 단기 체류라면 받지 않아도 돼요. 일반 여권을 가진 한국 국적자는 90일 이내의 단기 체류에 대해 비자가 면제돼요. 보수를 받는 활동이나 사업 운영은 면제 대상이 아니에요.
출처: 주한 일본 대사관 공식 사이트, 2026년 9월 20일 확인.
공식 정보는 어디서 확인하나요?
이 축제를 제대로 다루는 자료는 네 곳이에요. 2026년 안내지와 교통 통제 안내문이 나와 있고, 떠나기 전 주에 확인해야 할 곳은 주최 측 자체 사이트예요.
- 우에노텐진마쓰리 공식 사이트(우에노 문화미술보존회): https://ueno-tenjin-matsuri.jp/ – 프로그램, 역사, 해마다 나오는 안내지 PDF, 교통 통제 지도가 있어요. 다시 말하지만 .com 주소는 이들의 것이 아니에요.
- 미에현 관광연맹(간코 미에), 현의 공식 관광 기관: https://www.kankomie.or.jp/event/5285 – 주최 측이 올리기 전까지 그해 날짜를 확인하기에 가장 믿을 만한 곳이에요.
- 문화유산 온라인, 문화청: https://bunka.nii.ac.jp/heritages/detail/300029 – 단지리 행사의 지정 기록이에요.
- 이가 철도 운임표: 공식 PDF. 미에 교통 고속버스: 이가~나고야 노선.
- 문의: 우에노텐진마쓰리 지역진흥 실행위원회, 우에노 상공회의소 내, 0595-21-0527(평일) – 이가우에노 관광협회 0595-26-7788 – 이가시 관광전략과 0595-22-9670(평일).
관련 가이드
- 이누야마 축제 – 유네스코에 등재된 33건의 수레 축제 가운데 하나이자, 나고야에서 가장 가까운 축제예요. 이가가 당일치기로 멀게 느껴진다면 여기부터 시작하세요.
- 오와리쓰시마 천왕 축제 – 이쪽도 유네스코 등재작이고, 여름의 짝이에요. 거리의 수레 대신 등롱을 밝힌 배가 나와요.
- 가메자키 시오히 축제 – 지타반도에서 수레를 갯벌 위로 끌고 가는 유네스코 등재 축제예요.
- 다카야마 축제 – 주부 지방에서 가장 이름난 수레 축제이고, 10월에는 가을 축제가 열려요.
- 고로모 축제(挙母祭り) – 2026년 10월 17~18일에 도요타시에서 수레 여덟 대를 색종이 눈보라 속으로 끌고 가요. 이 축제 바로 전 주말이에요. 한 번의 여행에 수레 축제를 두 개 넣고 싶다면 이쪽이 자연스러운 짝이에요.
- 나고야에서 떠나는 이세 신궁 당일치기 – 사람들이 미에현으로 넘어가는 또 하나의 이유이고, 이미 그쪽으로 향하고 있다면 자연스럽게 묶이는 코스예요.
- 나고야와 주부 지방의 가을 축제 – 어느 주말로 할지 고르는 중이라면, 10월에 또 무엇이 열리는지 정리해 두었어요.
- 주부 지방 축제 캘린더 – 이 지역의 주요 축제를 달마다 정리했어요.