AHORA EN EL CENTRO DE JAPÓN — Noviembre · Follaje otoñal en su punto máximo (koyo) Ver el calendario de festivales →

Festival de Inuyama: las 13 carrozas con karakuri de Japón, explicadas

Festival de Inuyama: las 13 carrozas con karakuri de Japón, explicadas

El Festival de Inuyama es el festival de primavera del santuario Haritsuna en Inuyama (Aichi), y se celebra el primer sábado de abril y el domingo siguiente. Trece carrozas de tres pisos llevan marionetas mecánicas karakuri por el barrio del castillo de día y faroles de vela de noche. Está inscrito por la UNESCO y ninguna fuente oficial publica un precio de entrada: se ve desde la calle.

La mayoría de los festivales de carrozas de Japón te ofrecen una o dos actuaciones de marionetas mecánicas. Inuyama te ofrece trece: cada una es una pieza distinta, de un barrio distinto, y todas se ofrendan al mismo santuario el mismo domingo. Luego se encienden las velas de los faroles y todo vuelve a empezar en la oscuridad. Todo lo que sigue procede de la Preservation Society, el santuario, la ciudad, la prefectura, la Agency for Cultural Affairs y el propio ferrocarril.

Texto de Yuu, natural de Nagoya, con 35 años en la ciudad. Publicado el 15 de agosto de 2026.

Este artículo puede contener enlaces de afiliado. Consulta nuestra política de afiliación para más detalles.

Todos los datos del festival se verificaron en fuentes oficiales el 15 de agosto de 2026.



¿Qué necesitas saber en un minuto?

El Festival de Inuyama se celebra el primer sábado de abril y el domingo siguiente, en el barrio del castillo, al pie del Castillo de Inuyama, en Aichi. Trece carrozas, trece piezas karakuri, ningún precio de entrada publicado y 26 minutos en tren directo desde Nagoya.

Concepto Detalle
Festival Festival de Inuyama (Inuyama Matsuri), el festival anual del santuario Haritsuna
Fechas Cada año: el primer sábado de abril y el domingo siguiente
2026 (la más reciente) 4 y 5 de abril de 2026: la 392.ª edición. Ya terminó.
2027 Según la regla, cae el 3 y 4 de abril, pero a 17 de octubre de 2026 no existía ningún anuncio oficial para 2027
Horario 8:00-21:45 los dos días; la web de la prefectura de Aichi añade que se cancela si llueve
Lugar Santuario Haritsuna y el barrio del castillo de Inuyama: 65-1 Inuyama Kitakoken, Inuyama, Aichi 484-0082
Estación más cercana La estación de Inuyama, de la línea Meitetsu Inuyama (salida oeste)
Desde Nagoya Meitetsu Nagoya → Inuyama: 630 yenes adultos / 320 yenes niños, 26-37 min, sin transbordo
Entrada Ningún sitio oficial publica un precio de entrada ni asientos de pago: se ve desde la calle
Carrozas 13 yama de tres pisos más 3 procesiones nerimono, 16 barrios en total
Protección Designación nacional como National Important Intangible Folk Cultural Property (2006); inscripción como UNESCO Intangible Cultural Heritage (2016)
Organizador Inuyama Festival Preservation Society, la asociación que organiza el festival: inuyama-matsuri.com

Una fila de carrozas de tres pisos con colgaduras azules y tallas doradas, alineadas ante la multitud
Las carrozas, alineadas. Cada piso lleva su propia talla, y en la plataforma superior actúan las marionetas karakuri. Foto: Bariston / CC BY-SA 4.0

¿Qué es el Festival de Inuyama?

Es el festival anual del santuario Haritsuna, que según la tradición se remonta a 1635. Trece barrios arrastran cada uno una carroza de tres pisos con una marioneta mecánica karakuri, otros tres aportan procesiones con disfraces, y los dieciséis ofrecen su actuación al santuario el domingo.

Inuyama está en el extremo norte de Aichi, a orillas del río Kiso, bajo un pequeño castillo en lo alto de una colina. El festival pertenece al santuario Haritsuna, un shikinaisha, es decir, un santuario que figura en el Engishiki, el registro de santuarios reconocidos oficialmente. Antes estaba cerca de donde hoy se alza la torre del castillo; tras tres traslados a partir de 1537, se instaló en su emplazamiento actual en 1882.

De dónde viene

La Preservation Society fecha el festival en Kan’ei 12 (1635). Al principio no había carrozas: dos barrios enviaban cada uno un nerimono, una procesión con disfraces en torno a un elaborado accesorio; uno se llamaba “la torre del caballo” y el otro “la recogida del té”. Seis años después, en 1641, Shimohonmachi cambió su procesión por una carroza con ruedas y, según la Society, ya ofrecía desde ella una actuación de marionetas. En 1650, el señor del Castillo de Inuyama, Naruse Hayato-no-shō Masatora, fomentó formalmente el festival, y se fueron sumando barrio tras barrio. A mediados del periodo Edo ya era más o menos como es hoy.

No siempre fue un festival de primavera. Hasta 1898 se celebraba en agosto: la Society registra que el día principal caía el 28 del octavo mes lunar, aniversario del primer traslado del santuario; con el cambio de calendario pasó al 27 y 28 de abril y, tras varias revisiones, se fijó en la regla actual.

Trece carrozas, tres procesiones, dieciséis barrios

Conviene dar bien la cifra, porque las guías la enredan. La ciudad de Inuyama lo dice claramente: 13 barrios aportan carrozas, 3 aportan procesiones nerimono y 16 participan en total, todos dentro de la parroquia del santuario Haritsuna.

Las carrozas se llaman yama, literalmente “montaña con ruedas”. Son estructuras de tres pisos y cuatro ruedas, y la ciudad de Inuyama describe los niveles con precisión: el uwayama, arriba, es el escenario de las marionetas; el nakayama, debajo, es donde trabajan los titiriteros; y el shitayama, abajo del todo, es donde los jóvenes y los niños tocan la música del festival. Doce de las trece son del “tipo Inuyama” local; una tiene forma de barco.

Y cada una lleva una marioneta karakuri que interpreta una pieza distinta. La propia página del santuario Haritsuna lo afirma con la prudencia japonesa: que las trece carrozas ofrezcan cada una su propia pieza karakuri “se dice que no tiene parangón en todo el país”. Si has visto un festival de carrozas en otro lugar y recuerdas una marioneta, esta es la versión con trece.

Lo que dicen realmente las designaciones

Las carrozas y el evento están protegidos por separado; por eso verás citados dos años:

  • 1964: las trece carrozas conservadas se designaron Aichi Prefecture Tangible Folk Cultural Properties.
  • 15 de marzo de 2006: los actos de las carrozas del Festival de Inuyama se designaron National Important Intangible Folk Cultural Property, según el registro de la propia Agency for Cultural Affairs, el organismo que también nombra a la Preservation Society como entidad protectora.
  • Diciembre de 2016: inscrito en la UNESCO Representative List como parte de Yama, Hoko, Yatai, float festivals in Japan. La ciudad de Inuyama registra 33 festivales en todo el país en el momento de la inscripción, de los que Aichi tiene cinco, más que ninguna otra prefectura.

Una advertencia en lugar de un silencio: la lista se ha ampliado desde 2016 y la web de turismo de Aichi cita ahora un total mayor, que no pude confirmar en los ministerios nacionales. La única cifra que doy aquí es la del año de la inscripción.


¿Qué pasó en 2026 y cuándo es la próxima edición?

La 392.ª edición del Festival de Inuyama se celebró el 4 y 5 de abril de 2026. La lluvia arruinó el sábado: los organizadores lo recortaron a las 7:15 y cancelaron los actos de las carrozas a partir de las 12:00. El domingo se recuperó por completo. Las fechas de 2027 caen el 3 y 4 de abril según la regla vigente, pero no se habían anunciado oficialmente a 17 de octubre de 2026.

La edición de 2026, tal como fue

Vale la pena leerlo aunque planees otro año: es el registro oficial más claro de lo que hace aquí el mal tiempo.

La víspera, el viernes 3 de abril, los barrios celebraron el yoimatsuri: se abrieron los almacenes de carrozas por todo el barrio del castillo, cada distrito organizó su propio evento y hubo un recorrido de sellos que cerró a las 21:00.

Entonces llovió. A las 7:15 del sábado por la mañana, la Society anunció un recorte drástico: las carrozas solo circularían cerca de sus almacenes hasta las 10:00, todas de vuelta dentro a esa hora, y a partir de las 12:00 los actos de las carrozas quedaron cancelados del todo. Los cortes de tráfico se levantaron a mediodía. Una cosa se salvó: la demostración karakuri de las 15:30 en el Inuyama Karakuri Museum se celebró según lo previsto.

El domingo fue otro día. “El tiempo se ha recuperado, así que celebraremos el Hongakusai según lo previsto”, publicaron la mañana del 5 de abril, y añadieron que los cortes de tráfico empezarían a las 8:00. Dos días después cerraron el año: el sábado se había reprogramado por la lluvia, pero acudieron muchísimos visitantes y el festival se llevó a cabo con éxito.

Cómo se anuncian las cancelaciones: lee esta parte

La mayoría de los festivales te dejan adivinando. Inuyama publica su procedimiento. La Society decide si salen las carrozas a primera hora de la mañana de cada día del festival y publica el resultado de inmediato; el plazo declarado son las 8:00 de esa mañana, y el anuncio se publica a la vez en cuatro canales:

  • la web de la propia Preservation Society, inuyama-matsuri.com
  • Inuyama Kanko Navi, la web de la asociación de turismo, inuyama.gr.jp
  • la página de Facebook de la Preservation Society
  • la página de Facebook del Karakuri Museum

Si viajas una mañana de festival y el cielo no pinta bien, ahí estará la respuesta, antes de que termines de desayunar.

2027 y después

La regla de fechas la formulan igual la Preservation Society, la ciudad de Inuyama y la asociación de turismo: el primer sábado de abril y el domingo siguiente. Aplicada a 2027, da el 3 y 4 de abril, pero no lo publicaré como confirmado, porque a 17 de octubre de 2026 ninguna página oficial lo decía. Lo que sí puedes tener en cuenta es el ritmo de publicación:

Qué se publica Cuándo apareció para el festival de 2026
Mapa de cortes de tráfico 1 de marzo de 2026
Mapa del recorrido y horario de las carrozas 2 de marzo de 2026 (revisado el 13 de marzo)
Solicitud sobre el flujo de peatones 2 de marzo de 2026
Aviso de la víspera (yoimatsuri) 27 de marzo de 2026
Cómo se anunciará la cancelación 1 de abril de 2026
Si salen o no las carrozas Antes de las 8:00 de la mañana de cada día

Dicho de otro modo: reserva el viaje según la regla, revisa los detalles a principios de marzo y consulta la decisión por el tiempo esa misma mañana.


¿Qué es lo más destacado del Festival de Inuyama?

Trece actuaciones karakuri distintas ofrecidas al santuario el domingo; el donden, en el que los equipos levantan y hacen girar una carroza de tres toneladas; y el yoyama, cuando se encienden los faroles de vela en las trece y el barrio del castillo se vuelve ámbar.

1. Trece piezas karakuri, trece barrios

Las marionetas están en el piso superior y se manejan desde el nivel cerrado de abajo. Cada barrio tiene su propia pieza y su propia marioneta, transmitidas desde el periodo Edo a base de reparaciones, restauraciones y, a veces, reconstrucciones completas.

Importa la distinción que hace la Society entre los dos días. El sábado las actuaciones son hirō: de cara a la calle y al público. El domingo son hōnō: de cara al santuario Haritsuna, como ofrenda. Las mismas marionetas, otra orientación, otro ambiente.

2. Donden y shagiri

Un yama mide unos 8 metros de alto y pesa más de 3 toneladas, y las calles del barrio del castillo no se trazaron pensando en el radio de giro. Así que los equipos teko lo hacen a la fuerza: en una esquina levantan con palancas un lado de la carroza del suelo y la hacen girar, gritando al compás. Eso es el donden; el arrastre violento que lo acompaña es el shagiri. La Society enumera lo que hay ahí arriba soportando el esfuerzo: tejados a dos aguas karahafu, barandillas y pilares tallados con vides. En la ciudad hay un museo con el nombre de la maniobra, lo que dice mucho de su importancia.

3. Yoyama: las carrozas de noche

Esta es la imagen que vende el festival y, por una vez, es fiel. Al caer la luz, se encienden una a una las velas de los faroles que cubren cada carroza; la Society llama al resultado yoyama. El sábado las trece se iluminan desde las 17:00 aproximadamente; el domingo las carrozas ya se han separado, siete hacia Sotomachi y seis hacia Yozaka, los grupos sur y norte, y ambos se iluminan desde las 18:00 aproximadamente antes de volver en procesión por la ciudad.

Todas las descripciones oficiales mencionan los cerezos en flor, y la web del castillo presenta el hanami y el festival juntos como la imagen de la primavera en Inuyama. Ten claro lo que vale esa promesa: ninguna página oficial garantiza la floración en un año concreto, y principios de abril es justo la semana en que puede ir para un lado u otro; consulta nuestra guía de los cerezos en flor de Nagoya. Si quieres flores junto al río pase lo que pase, el paseo junto al río Kiso está a unos tres minutos de la salida oeste de la estación de Inuyama-Yuen, y el Shiromi walking path, a unos diez; este último es el que figura como visitable de noche.

4. Los nerimono y los niños

Tres barrios siguen enviando un nerimono, las procesiones con disfraces con las que empezó el festival en 1635, antes de que nadie construyera una carroza. Es fácil pasarlas por alto; son lo más antiguo del desfile. La Agency for Cultural Affairs nombra a Ukaicho como uno de los tres.

Fíjate también en los niños. Los hijos de los músicos llevan kinjuban, prendas interiores bordadas con hilo de oro y plata que la asociación de turismo incluye entre las cosas que hay que ver, y dice que dan color al festival. Y la Agency registra una costumbre llamada hatsuagari: un niño o un joven que sube a una carroza por primera vez, algo que el barrio celebra por todo lo alto.

5. La procesión del mikoshi

Cuando los dieciséis barrios han hecho su ofrenda el domingo, empieza el rito propio del santuario: el mikoshi que lleva el objeto sagrado del santuario Haritsuna sale hacia el antiguo emplazamiento del santuario y su lugar de descanso, a hombros de feligreses que han llegado a un yakudoshi (un año de mala suerte) o a su sexagésimo cumpleaños. La Society registra que las calles por las que pasa se inclinan a su paso.


¿Qué pasa realmente, hora a hora?

Los dos días empiezan a las 8:00, cuando las carrozas salen de sus almacenes, y terminan a las 21:45, cuando vuelven. El sábado culmina con las trece reunidas ante el castillo por la tarde; el domingo concentra las ofrendas karakuri en el santuario desde las 9:20.

El horario de abajo es el programa oficial de 2026 de la asociación de turismo de Inuyama. Tómalo como la estructura del festival, no como los horarios del año que viene: la asociación advierte en la misma página que el horario puede cambiar, y cada marzo publica una versión nueva.

Hora Sábado — Shingakusai Domingo — Hongakusai
8:00 Las 13 carrozas salen de sus almacenes y recorren el barrio del castillo Las 13 carrozas salen de sus almacenes y recorren el barrio del castillo
9:00 — Las carrozas se reúnen ante el santuario Haritsuna
9:20 — Ofrenda de las marionetas karakuri y los nerimono al santuario, barrio por barrio
10:00 Las carrozas se reúnen en tres zonas distintas; algunos barrios representan karakuri donde están Tras su ofrenda, las carrozas se separan (7 hacia Sotomachi y 6 hacia Yozaka) y siguen la procesión
11:30-13:45 Las carrozas salen hacia la explanada del castillo; las 13 están reunidas a las 13:20; desde las 13:45, presentación de la restauración de Teramachi y más karakuri —
17:00 / 18:00 A las 17:00 se encienden los faroles de las 13 carrozas; las carrozas vuelven a salir A las 18:00 se encienden los faroles en Sotomachi y Yozaka; las carrozas vuelven a salir
21:45 Las carrozas vuelven a sus barrios Las carrozas vuelven a sus barrios

Si solo te interesan las marionetas, la asociación de turismo lo responde en sus propias preguntas frecuentes: los trece barrios actúan por turnos ante el santuario Haritsuna (la explanada del castillo) de 13:45 a 14:45 el sábado y de 9:00 a 15:30 el domingo. Fuera de esas franjas, las actuaciones se hacen por el barrio del castillo. Los horarios y los lugares cambian: en 2026 la Society anunció en marzo que se había modificado el recorrido del sábado y que en la zona de la estación no habría ninguna actuación karakuri, por la anchura de las calles y por seguridad. Consulta la publicación de marzo, no un blog antiguo.


¿Cómo llegar al Festival de Inuyama desde Nagoya?

Toma la línea Meitetsu Inuyama directamente desde Meitetsu Nagoya hasta Inuyama. El buscador del propio ferrocarril da 630 yenes adultos y 320 yenes niños, de 26 a 37 minutos según el servicio, sin transbordo. El barrio del castillo empieza justo a la salida oeste.

El tren

Meitetsu no publica una tabla fija de tarifas, así que estas cifras salen de su propio buscador de tarifas para el trayecto:

Trayecto Tarifa Duración Transbordos
Meitetsu Nagoya (NH36) → Inuyama (IY15) 630 yenes adultos / 320 yenes niños 26 min (servicio rápido limitado) – 37 min (servicio semiexprés) Ninguno

Una nota de alguien de Nagoya: a diferencia de la línea Seto, que confunde a la gente porque no sale de la estación de Nagoya en absoluto, la línea Meitetsu Inuyama sí empieza de verdad en Meitetsu Nagoya, en el piso de abajo de la estación de JR Nagoya. Bajas, subes al tren y te bajas en Inuyama. Es una de las excursiones de un día más fáciles desde esta ciudad, y justo por eso los estacionamientos se llenan antes del desayuno el día del festival. Si los ferrocarriles privados de Nagoya son nuevos para ti, nuestra guía para moverse por Nagoya explica las máquinas expendedoras de pasajes y las tarjetas IC.

Una nota sobre los servicios más rápidos: el trayecto de 26 minutos era un kaisoku tokkyū marcado como “con vagones parcialmente reservados”. Los 630 yenes cubren los vagones normales. Si te sientas en un vagón reservado tokubetsusha, necesitas un μ-ticket: 450 yenes por trayecto sea cual sea la edad (300 yenes fuera de las horas pico con el servicio sin pasaje físico; 500 yenes a bordo). Si subes a un vagón normal, no necesitas nada de eso.

Un pasaje que vale la pena mirar

Si combinas el festival con el castillo, Meitetsu vende el Inuyama Castle Town Ticket en su app CentX por 1840 yenes por adulto: el viaje de ida y vuelta, un cupón canjeable por la entrada al castillo, un descuento en el jardín Urakuen (de 1500 a 1100 yenes) y cupones para tres tiendas del barrio del castillo. A la venta del 1 de marzo de 2026 al 28 de febrero de 2027, con algunas fechas excluidas y sin versión infantil.

Dos advertencias: solo se vende en la app, así que instala CentX antes de viajar; y el castillo tiene mucha gente por sí mismo un día de festival (1000 yenes adultos, 200 yenes estudiantes de primaria y secundaria, de 9:00 a 17:00, última entrada a las 16:30), así que decide si quieres pasar horas de festival haciendo fila para ver una torre. Nuestra guía de la excursión al Castillo de Inuyama y Meiji-Mura es mejor plan para una visita fuera del festival.

De la estación al festival

Sal por la salida oeste. La asociación de turismo dice que el recinto del festival “empieza justo a la salida”, lo cual es cierto para el barrio del castillo; la explanada del fondo, donde se reúnen las carrozas, está a 15-20 minutos a pie. Ve recto hacia el oeste, gira hacia el norte en el segundo semáforo (Honmachi) y sigue hacia el castillo y el santuario.

¿Quieres reservar una excursión de un día?

Útil si quieres combinarla con otros lugares el mismo día.

Ver tours por Nagoya en Klook

En vehículo: la respuesta oficial es que no

La asociación de turismo no se anda con rodeos. Los estacionamientos se llenan desde primera hora, las carreteras de alrededor se colapsan y, en sus palabras, puedes esperar varias horas y aun así no conseguir sitio. Piden usar el transporte público y recuerdan que el recinto está justo a la salida oeste.

Para completar: el portal de festivales de carrozas de la prefectura de Aichi indica 350 plazas de estacionamiento en Inuyama y sitúa la ciudad a unos 25 minutos de Komaki IC o Komaki-kita IC; son cifras de un día normal, y un día de festival no es un día normal. Los microbuses y los autobuses de larga distancia van al Inuyama Castle Car Park No. 2 (Uchida Disaster-Prevention Park) los dos días. Sin reservas; por orden de llegada.


¿Qué debes saber antes de ir?

Las calles alrededor del castillo se cierran los dos días, el flujo de peatones se controla cuando hay mucha gente, los drones están prohibidos y todo puede cancelarse por lluvia; la decisión llega antes de las 8:00 de esa mañana. Vístete para un día de abril que termina a las 21:45 al aire libre.

Control de tráfico y de peatones

Las calles alrededor del Castillo de Inuyama se cierran al tráfico los dos días por las procesiones; en 2026, el domingo desde las 8:00. La Preservation Society publica el mapa de cortes y lo actualiza: en 2026 advirtió que la versión impresa en el boletín municipal era el borrador de febrero y que la vigente era la de marzo de su web.

La asociación de turismo publica además un aviso de restricciones para peatones y pide a los visitantes que colaboren con el personal de control: cuando hay mucha gente, algunos lugares pasan a ser de sentido único o se cierran a pie. Ninguna fuente oficial publica una cifra de visitantes, así que no me inventaré una; el aviso sobre el estacionamiento ya dice bastante.

Una norma con la que suelen tropezar los fotógrafos: está prohibido volar un dron o un helicóptero radiocontrolado en torno al recinto del festival sin permiso de los organizadores. Lo dice la página oficial del evento; no es una deducción.

El tiempo y lo que significa aquí

Una nota de alguien de Nagoya sobre principios de abril: son las dos semanas menos predecibles de nuestro año. Un día de festival puede hacer calor suficiente para ir en mangas de camisa a las 13:00 y frío suficiente para echar de menos la chaqueta a las 21:00, y llueve tan a menudo que los organizadores crearon un protocolo de anuncios por ello. Lleva una prenda de abrigo que puedas añadir al anochecer y un plan por si las carrozas no salen.

Si no salen, la ciudad no cierra. El Karakuri Museum hizo su demostración el sábado de 2026 arruinado por la lluvia tal como estaba previsto, y el castillo, los museos y las calles siguen ahí.

Dinero e instalaciones

Ninguna página oficial publica un precio de entrada ni una tribuna con entrada de pago: ni la de la Preservation Society, ni la de la asociación de turismo, ni la de la ciudad, ni la de la prefectura. Se ve desde la calle. Prefiero decirlo así antes que declararlo “gratis”: que no se publique un precio no es exactamente lo mismo.

Vale la pena descargar antes de viajar los PDF de cortes de tráfico y de restricciones para peatones: son el único sitio donde aparecen los recorridos controlados. Para consultas, la asociación de turismo atiende en el 0568-61-6000 y la Preservation Society en el 0568-55-4875. En 2026 la Society también tuvo un mostrador de información en el 080-3454-1897, al parecer un número que cambia cada año.


¿Dónde ver el festival a través de los ojos de otras personas?

La asociación de turismo inserta un video oficial en su página del festival, la Preservation Society tiene una galería de fotos y ambas publican en redes sociales durante el fin de semana. Esas son las fuentes más fiables donde mirar antes de comprometerte con un viaje.

No he estado en este festival, así que, en lugar de inventarme una experiencia:

  • Video oficial del festival, insertado por la asociación de turismo: youtu.be/I0d5rsdY-0o
  • La asociación de turismo en YouTube: canal oficial; y en Instagram, @inuyama_info
  • Galería de fotos de la Preservation Society: inuyama-matsuri.com/photogallery. Su web prohíbe reproducir sus textos, fotografías e ilustraciones sin permiso: mira, no copies
  • Facebook: la Preservation Society y el Karakuri Museum publican allí, y ambos son canales oficiales designados para la decisión de si salen o no las carrozas

Sobre cuánta gente hay, lee el lenguaje oficial en vez de los adjetivos. La asociación de turismo advierte a los conductores de que pueden esperar horas y aun así no estacionar, y publica un aviso de restricciones para peatones. La Preservation Society, al resumir un año en el que el sábado se canceló a las 12:00, describió igualmente el fin de semana como muy concurrido. Nadie publica una cifra, así que, si ves una citada en otro sitio, no viene de los organizadores, la ciudad ni la prefectura.


¿Se pueden ver las carrozas si te pierdes el festival?

Sí, y es la parte que la mayoría de las guías se salta. Dos pequeños museos a pocos minutos uno del otro mantienen el festival accesible todo el año: Donden-kan expone cuatro de las carrozas reales y el Karakuri Museum hace demostraciones de marionetas en directo a diario.

Lugar Qué ofrece Entrada Horario Desde la estación de Inuyama
Donden-kan Cuatro carrozas reales (8 m de alto, más de 3 toneladas) con un espectáculo de luz y sonido que recrea un día de festival en miniatura; en el piso de arriba, imágenes de los preparativos y las prendas kinjuban 100 yenes (desde la edad de secundaria superior) 9:00-17:00, última entrada 16:30; cerrado del 29 al 31 de diciembre 10 min a pie, salida oeste
IMASEN Inuyama Karakuri Museum La auténtica muñeca que lleva el té, marionetas que antes iban en las carrozas, manejo práctico y demostraciones en directo: dos veces al día entre semana y cinco los fines de semana 300 yenes (gratis hasta la edad de secundaria); también da acceso al contiguo Castle and Town Museum 9:00-17:00, última entrada 16:30; cerrado del 29 al 31 de diciembre Unos 15 min a pie, salida oeste

Una nota: el programa habitual de demostraciones del Karakuri Museum se suspende los propios días del festival, porque las marionetas y los titiriteros están en la calle, donde deben estar (el sábado lluvioso de 2026, una demostración aparte a las 15:30 del grupo de cultura karakuri se celebró allí de todos modos). Por lo demás, con 400 yenes ves las carrozas de cerca y las marionetas en movimiento cualquier día del año que no sea a finales de diciembre. Para un festival que existe dos días en abril, es una infraestructura notable.


Preguntas frecuentes

¿Cuándo se celebra el Festival de Inuyama?

Cada año, el primer sábado de abril y el domingo siguiente: la Preservation Society, la ciudad de Inuyama y la asociación de turismo indican la misma regla. La 392.ª edición se celebró el 4 y 5 de abril de 2026; a 17 de octubre de 2026 las fechas de 2027 no se habían anunciado oficialmente, aunque la regla apunta al 3 y 4 de abril.

¿Hace falta entrada y hay asientos de pago?

Ninguna página oficial muestra un precio de entrada ni una tribuna con entrada de pago. Se ve desde la calle. Los lugares de interés cercanos cobran aparte: el Castillo de Inuyama, 1000 yenes para adultos; Donden-kan, 100 yenes; el Karakuri Museum, 300 yenes.

¿Cómo llego al Festival de Inuyama desde Nagoya?

Toma la línea Meitetsu Inuyama directamente desde la estación de Meitetsu Nagoya hasta la estación de Inuyama. El buscador de Meitetsu da 630 yenes para adultos y 320 yenes para niños, de 26 a 37 minutos según el servicio, sin transbordo. Sal por la salida oeste: la explanada del castillo donde se reúnen las carrozas está a 15-20 minutos a pie.

¿Qué pasa si llueve?

El festival puede cancelarse o acortarse. La ficha de la prefectura de Aichi indica que se cancela si llueve, y en 2026 el sábado se recortó a las 7:15 y los actos de las carrozas se cancelaron a partir de las 12:00. La Preservation Society decide a primera hora de cada mañana de festival y publica el resultado antes de las 8:00 en su web, en la web de turismo de Inuyama y en las páginas de Facebook de la Preservation Society y del Karakuri Museum.

¿A qué hora puedo ver las marionetas karakuri?

Según las preguntas frecuentes oficiales de la asociación de turismo, los trece barrios actúan por turnos ante el santuario Haritsuna (la explanada al pie del Castillo de Inuyama) de 13:45 a 14:45 el sábado y de 9:00 a 15:30 el domingo. Fuera de esas franjas, las actuaciones se hacen por el barrio del castillo. Los horarios y los lugares cambian de un año a otro.

¿Qué diferencia hay entre el sábado y el domingo?

El sábado es el Shingakusai: las actuaciones de marionetas miran a la calle, las trece carrozas se reúnen ante el castillo por la tarde y los faroles se encienden hacia las 17:00. El domingo es el Hongakusai: las actuaciones son ofrendas de cara al santuario Haritsuna desde las 9:20, seguidas de la procesión del mikoshi del santuario, y las carrozas se dividen en grupos de siete y seis y se iluminan hacia las 18:00.

¿Puedo ver las carrozas fuera del festival?

Sí. Donden-kan expone cuatro de las carrozas reales (8 metros de alto y más de 3 toneladas cada una) por 100 yenes, y el IMASEN Inuyama Karakuri Museum muestra las marionetas en demostraciones en directo por 300 yenes, dos veces al día entre semana y cinco los fines de semana y días festivos. Ambos abren de 9:00 a 17:00, con última entrada a las 16:30, a poca distancia a pie de la salida oeste de la estación de Inuyama. Las demostraciones habituales del museo se suspenden los propios días del festival, aunque el sábado lluvioso de 2026 se celebró allí una demostración aparte a las 15:30.


¿Dónde consultar la información oficial?

Cinco canales oficiales cubren este festival: la Preservation Society que lo organiza, el santuario al que pertenece, la asociación de turismo, la ciudad de Inuyama y la prefectura de Aichi. La web de la Society publica la decisión por el tiempo esa misma mañana.

Para la designación nacional, la ficha de Inuyama Matsuri no Yama Gyōji en Cultural Heritage Online, de la Agency for Cultural Affairs, indica la fecha y la entidad protectora. El recorrido, los puntos de actuación y los cortes de tráfico se vuelven a publicar cada marzo, así que consulta la web de la Society antes de viajar, y otra vez esa misma mañana si el pronóstico es malo.


Guías relacionadas

Texto de Yuu

Nací y crecí en Nagoya y vivo en Osu. Cada guía es de primera mano. Cuando algo cambia, actualizo el artículo. Lee mi historia →